G2008
原文.音译: ?pitim£w   诶披-提马哦
词类.次: 动词 29
原文字根: 在上-价值. 相当於: H1605
字义溯源: 斥责,责备,责难,警戒,嘱咐,禁戒,切切,劝,劝戒;由(1909*=在..上)与(5091=珍视)组成;其中5091出自(5093=珍贵的),5093出自(5092=价值),而5092又出自(5099*=付款).
这字表示斥责,警戒;如
1)责备百姓(可10:13,48)
2)责备污鬼(可1:25;9:25)
3)斥责风和海(可4:35)
同源字:
1)2008,斥责
2)2009,责罚
3)5091,珍视
参读1651同义字
译字汇编:
1)责备(11) 太19:13; 太20:31; 可1:25; 可8:33; 可10:13; 可10:48; 路4:35; 路9:55; 路18:15; 路18:39; 路23:40;
2)斥责(8) 太8:26; 太17:18; 可4:39; 可9:25; 路4:39; 路8:24; 路9:42; 提後4:2;
3)劝(2) 太16:22; 可8:32;
4)他...嘱咐(1) 可3:12;
5)责备...罢!(1) 犹1:9;
6)责备...罢(1) 路19:39;
7)就劝戒(1) 路17:3;
8)他禁戒(1) 可8:30;
9)嘱咐(1) 太12:16;
10)他切切(1) 太16:20;
11)他斥责(1) 路4:41;
12)切切的(1) 路9:21;
经节汇编 (G2008)
出现次数: 总共(30); 太(7); 可(9); 路(12); 提後(1); 犹(1)
太 8:26 他却对他们说,你们是小信的人哪,为何胆怯呢?於是起来,斥责(那些)风和(那)海,於是就显出大大的平静。
太 12:16 嘱咐他们,不要[“不要=3363”,原文乃“不=3361”与“要=2443”两个编号]给他传名。
太 16:20 当下,他切切[原文:切切嘱咐;和合本用2008]嘱咐[钦定本用1291]那些门徒,要他们不对任何人说,他(乃)是(那)基督。
太 16:22 (那)彼得就拉着他,开始劝[原文:斥责]他说,主阿,可怜[或:愿神怜悯]你罢,这事绝不临到你。
太 17:18 (那)耶稣便斥责牠[指:那鬼],那鬼就从他出来;从这(那)时候那孩子就痊愈了。
太 19:13 那时有人把小孩子带来见他,要他给他们按(那些)手和祷告;那些门徒就责备他们。
太 20:31 因此那群众责备他们,叫他们不作声;然而他们越发喊着说,主阿,大卫的子孙,可怜我们罢。
可 1:25 (那)耶稣就责备牠说,不要作声,而从这人身上出来罢。
可 3:12 却再三的嘱咐他们,不要把他显露出来。[有古卷加有:因他们知道他是基督]
可 4:39 他醒了,就斥责(那)风,而向(那)海说,住了罢,静了罢。於是(那)风就止住,且大大的平静了。
可 8:30 於是他禁戒他们,要他们不要对人讲说有关他的事。
可 8:32 他乃是明明的说这话,而(那)彼得拉着他,就[或:开始]劝[或:责备]他。
可 8:33 他却转过来,而看着他的那些门徒,就责备彼得说,撒但,退我後边去罢;因为你不体贴[或:思念]神的那些事,只体贴[或:思念]人的那些事。
可 9:25 然而(那)耶稣看见那群众都跑上来,就斥责(那)污(那)鬼[原文:灵,下同],对牠说,这聋又哑的鬼,我吩咐你从他里面出来,而不再进入他。
可 10:13 那时,他们带着小孩子来就他,要他摸他们,那些门徒便责备他们。
可 10:48 有许多人责备他,要他不作声,他却越发大声喊着说,大卫的子孙,可怜我吧!
路 4:35 (那)耶稣就责备他说,不要作声,从他出来罢;那鬼就把他摔倒在那些人中间,从他出来,并没有害他。
路 4:39 他就站在她旁边,斥责那热病,而热病离了她;她便立刻起来,服事他们。
路 4:41 又有鬼从好些人身上出来,而喊着说,其实你是(那)神的儿子。然而他斥责他们,不许他们说话,因为他们知道他是(那)基督。
路 8:24 为此他们来叫醒了他,说,夫子,夫子,我们丧命喇。他便醒了,斥责那风和(那)水的大浪;於是它们止住了,而且平静了。
路 9:21 他就切切的嘱咐他们,不可将这事告诉人。
路 9:42 正当他来时,那鬼把他摔倒并抽疯。(那)耶稣就斥责那污(那)鬼[原文:灵],且把(那)孩子治好了,并将他交给他的(那)父亲。
路 9:55 但他转身责备他们,[有古卷无下一句以及9:56首句]而说,你们的灵如何,你们不知道。
路 17:3 你们自己要谨慎;若是你的(那)弟兄犯罪了[钦定本作:得罪了你],就劝戒他;而他若懊悔[或:悔改],就饶恕[或:赦免]他。
路 18:15 有人抱着(那些)婴孩来见他,要他摸他们;那些门徒看见,就责备他们。
路 18:39 那些在前头走的人就责备他,要他安静;他却越发喊叫说,大卫的子孙,可怜我罢。
路 19:39 可是在那些群众中有几个(那些)法利赛人,对他说,夫子,责备你的(那些)门徒罢。
路 23:40 那另一个就应声责备他说,你既是那受同样刑罚的,还不怕(那)神?
提後 4:2 你要传讲那话[或:道];无论得时不得时,要专心力行,用百般忍耐和教导,说服,斥责,劝勉人。
犹 1:9 就是(那)天使长(那)米迦勒,当他为摩西的屍首与那魔鬼争辩之时,尚不敢用毁谤定罪,只说,主责备罢!