G3379
原文.音译: m?pote   姆-坡-帖
词类.次: 副词 连词 25
原文字根: 不-?这-此外. 相当於: H6435
字义溯源: 免得,总不,或者,难道,决无,恐怕,怕,免得…或许;由(3361*=否定,不)与(4218=同时)组成;而4218又由(4225=大约,某处)与(5037*=双方,并)组成,其中4225出自(4211X*=有些).
译字汇编:
1)恐怕(13) 太7:6; 太13:29; 太15:32; 太25:9; 太27:64; 可4:12; 可14:2; 路14:8; 路14:12; 路21:34; 徒5:39; 徒28:27; 来2:1;
2)免得(4) 太4:6; 太5:25; 路4:11; 路12:58;
3)或者(3) 太13:15; 路3:15; 提後2:25;
4)免得...或许(1) 来4:1;
5)免得...或(1) 来3:12;
6)怕(1) 路14:29;
7)难道(1) 约7:26;
8)决无(1) 来9:17;
经节汇编 (G3379)
出现次数: 总共(25); 太(8); 可(2); 路(7); 约(1); 徒(2); 提後(1); 来(4)
太 4:6 (而)对他说,如果你是(那)神的儿子,你自己可以跳下去;因为有记着说,为此他要为你吩咐他的那些使者,而用手托着你,免得你的(那)脚绊跌碰在石头上。
太 5:25 当趁着你(是)同你的对头[或:原告,下同]还在(那)路上时,就赶紧与他和息,免得(那)对头把你送给(那)审判官,而(那)审判官交付给衙役,你就下在监里。
太 7:6 不要将圣物给(那些)狗,也不要将你们的(那些)珍珠乱丢在(那些)猪前,恐怕牠们要用牠们的(那些)脚践踏它们,而转过来咬[原文:撕裂]你们。
太 13:15 因为油蒙了这百姓的(那)心,而他们用来听的(那些)耳朵发沉,他们的(那些)眼睛且闭着;或者[或:恐怕]他们用(那些)眼睛来看见,并用(那些)耳朵来听见,且用(那)心来明白,又回转过来,我就医治他们。
太 13:29 那主人却说,不必;恐怕薅那些稗子,那麦子也连同它们[指稗子]被拔出来。
太 15:32 (那)耶稣叫他的(那些)门徒来说,我怜悯(於)这群众,因为他们与我同在已经三天,他们也没有甚麽可吃的了;我不愿意叫他们饿着回去,恐怕他们在(那)路上困乏。
太 25:9 那些聪明的却回答说,恐怕决不够我们及你们用的;不如你们到那些卖油的那里去,而为你们自己买罢。
太 27:64 因此,当吩咐人将那坟墓把守得妥当,直等到(那)第三日;恐怕他的(那些)门徒前来把他偷了去,就对那百姓说,他从(那)死里复活了;这样,那後来的迷惑,比那先前的是更厉害了。
可 4:12 叫他们看是看见,却不晓得:而他们听是听见,却不明白;恐怕他们回转过来,他们就得赦免。
可 14:2 因为他们说,不可在这节日,恐怕那百姓生乱。
路 3:15 那些百姓正在指望着,众人也在他们(那些)心里猜疑着,论及那约翰,或者他就是那基督。
路 4:11 所以他们要用手托着你,免得你的(那)脚碰在石头上。
路 12:58 正当你同你的(那)对头去见官,在(那)路上你务要尽力和他了结;免得他拉你到(那)审判官面前,而(那)审判官把你交给(那)差役,而(那)差役把你下在监里。
路 14:8 每逢你被人请去赴婚筵,不要坐在那首位上;恐怕有比你尊贵的人,被他请来,
路 14:12 接着他又对那请他的人说,当你摆设午餐或晚餐,不要请你的那些朋友,也不要请你的那些兄弟,亦不要请你的那些亲属,又不要请富足的邻舍,恐怕他们也回请你,而你就得了报答。
路 14:29 安了它的地基,而不能完工,所有那些看见的人就要取笑他,
路 21:34 因此你们自己要谨慎,恐怕因贪食和醉酒并今生的思虑,累住你们的心,那(个)日子就忽然临到你们。
约 7:26 你看,他还明明的讲说,他们也不向他说甚麽;难道那些官长真知道,这人真实[钦定本加有此字]就是那基督?
徒 5:39 然而若是出於神,你们就不能败坏他们,恐怕你们倒是攻击神。
徒 28:27 因这百姓的(那)心被油蒙了,而(那些)耳朵难以听见,并且他们的(那些)眼睛闭着;恐怕(那些)眼睛看见,而(那些)耳朵听见,且(那)心明白,然後回转过来,我就医治他们。
提後 2:25 用温柔劝戒[或:教导]那些抵挡者,或者(那)神会使他们悔改,得以认识真理;
来 2:1 为此,我们当越发郑重所听见的那些事,恐怕我们流失。
来 3:12 弟兄们,你们要谨慎,免得在你们中间有人存有不信的恶心,就离弃那活神。
来 4:1 所以,你们既蒙留下进入他安息的应许,就当畏惧,免得你们中间或许有人似乎赶不上了。
来 9:17 藉着人死了,遗命自然有效力;若这样,当那立遗命的人活着,遗命决无效力。