原文.音译: |
numfèn 宁换 |
词类.次: |
名词 3 |
原文字根: |
新娘(的房间) |
字义溯源: |
新房,新郎的陪伴人,陪伴,结婚厅房,新娘的房间;源自(3565=新娘);而3565出自(3571X*=面纱). 参读3565同源字 |
译字汇编: |
1) | 陪伴(3) 太9:15; 可2:19; 路5:34; |
|
|
经节汇编 (G3567) |
出现次数: |
总共(3); 太(1); 可(1); 路(1)
|
太 9:15 |
於是(那)耶稣对他们说,当(那)新郎仍和他们(陪伴之人)同在时,那些陪伴之人岂能哀恸呢?但日子将到,(那)新郎将要离开他们,而那时他们就将禁食。
|
可 2:19 |
(那)耶稣就对他们说,正当(那)新郎是和他们[指陪伴之人]同在之时,那些陪伴之人岂能禁食?甚麽时候他们还有(那)新郎和他们同在,他们就不能禁食。
|
路 5:34 |
(那)耶稣却对他们说,当(那)新郎和陪伴的(那些)人[原文:儿子]同在时,岂能叫陪伴的人(要有)禁食?
|
|