| 原文.音译: |
o?kodespòthj 哀可-得士坡帖士 |
| 词类.次: |
名词 12 |
| 原文字根: |
家-自己的(者) |
| 字义溯源: |
一家之主,作家主的,家主,田主,主人;由(3624*=住处)与(1203*=绝对的统治者,主)组成.
参读3624同源字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 家主(8) 太10:25; 太20:11; 太21:33; 太24:43; 可14:14; 路12:39; 路13:25; 路14:21; | | 2) | 主人(1) 路22:11; | | 3) | 作家主的(1) 太20:1; | | 4) | 一家主(1) 太13:52; | | 5) | 田主的(1) 太13:27; |
|
|
| 经节汇编 (G3617) |
| 出现次数: |
总共（12）; 太（7）; 可（1）; 路（4）
|
|
太 10:25 |
(因那)学生和[或:成为]他的(那)先生一样，而且(那)仆人和他的(那)主人一样，也就够了；他们若称呼(那)家主是别西卜[魔鬼别名]，更何况他的(那些)家人?
|
|
太 13:27 |
那田主的(那些)仆人於是来对他说，主阿，你不是撒好种在你的(那)田里麽，那麽这些稗子从那里来的呢?
|
|
太 13:52 |
於是他对他们说，因此凡文士受教作(那诸)天国的门徒，就像是一家主人，从他的库里要拿出新的和旧的东西来。
|
|
太 20:1 |
因为(那诸)天(那)国好像是一个作家主的人，他清早出去雇用工人进入他的(那)葡萄园作工；
|
|
太 20:11 |
当他们得了，就对(那)家主埋怨，说，
|
|
太 21:33 |
你们再听一个比喻；有一个(人)家主，他栽了一个葡萄园，而将它围上篱笆且在其中挖了一个压酒池，又盖了一座楼，就把它租给园户，而出国去了。
|
|
太 24:43 |
那家主倘若知道几更天有贼来，就必儆醒着，而不容人挖透他的(那)房屋；这是你们所知道的。
|
|
可 14:14 |
他进到那里，你们就对那家主说，由於那夫子说，我的那客房在那里，我要与我的(那些)门徒在那里吃那逾越节筵席。
|
|
路 12:39 |
然而这是你们所知道的，就是(那)家主若知道(那)贼甚麽时候要来，就必儆醒，不容他的(那)房屋被挖透。
|
|
路 13:25 |
及至当那家主起来，便关了(那)门，而你就站在外面，且叩(那)门，说，主阿，给我们开门；他就回答你们说，我不认识你们是从那里来的。
|
|
路 14:21 |
那仆人就回来，把这些事告诉了他的(那)主人；於是那家主就动怒，对(那)他的仆人说，快出去到城里的那些街和巷，把那些贫穷的和残废的与瞎眼的以及瘸腿的，都领到这里来。
|
|
路 22:11 |
就对那家的主人说，(那)夫子对你说，(那)客房在那里?我与我的那些门徒好在那里吃逾越筵席。
|
|