| 原文.音译: |
par?rcomai 爬而-诶而何买 |
| 词类.次: |
动词 31 |
| 原文字根: |
在旁-来. 相当於: H5674 |
| 字义溯源: |
走近,靠旁,近旁来,前来,来,离,离开,走过,过去,已过,已往,经过,废去,不行,终结,越过,违背,灭亡,疏忽;由(3844*=旁,出於)与(2064*=来)组成.
参读1279同义字
比较:2064=来 |
| 译字汇编: |
| 1) | 过去(5) 太24:34; 太24:35; 可13:30; 可14:35; 路21:32; | | 2) | 废去(4) 太5:18; 可13:31; 路16:17; 路21:33; | | 3) | 前来(2) 路12:37; 徒24:7; | | 4) | 要废去(2) 可13:31; 路21:33; | | 5) | 过了(2) 太14:15; 徒27:9; | | 6) | 经过(2) 太8:28; 路18:37; | | 7) | 他必要过去(1) 雅1:10; | | 8) | 已过(1) 林後5:17; | | 9) | 已往(1) 彼前4:3; | | 10) | 他们...越过(1) 徒16:8; | | 11) | 必...废去(1) 彼後3:10; | | 12) | 来(1) 路17:7; | | 13) | 违背过(1) 路15:29; | | 14) | 越过(1) 可6:48; | | 15) | 离开(1) 太26:42; | | 16) | 废去了(1) 太5:18; | | 17) | 不行(1) 路11:42; | | 18) | 要过去(1) 太24:35; | | 19) | 离(1) 太26:39; |
|
|
| 经节汇编 (G3928) |
| 出现次数: |
总共（30）; 太（9）; 可（5）; 路（9）; 徒（3）; 林後（1）; 雅（1）; 彼前（1）; 彼後（1）
|
|
太 5:18 |
因此我实在告诉你们，直到(那)天和(那)地都废去了[或:过去了,下同]，(那)律法的一点或一划绝不废去，直到所有都成全了。
|
|
太 8:28 |
当他渡到那边，来到(那些)加大拉人的(那)地方，就有两个被鬼附的人，从(那些)坟茔里出来迎着他，极其凶猛，甚至没有人能从那条(那)路上经过。
|
|
太 14:15 |
当天将晚时，那些门徒前来对他说，这是野地，而(那)时候已过了；请将这些群众散开，使他们往(那些)村子里去，自己买食物。
|
|
太 24:34 |
我实在告诉你们，因为直到这一切事成就了，这(个)世代绝不过去。
|
|
太 24:35 |
(那)天和(那)地要过去，但我的(那些)话绝不过去。
|
|
太 26:39 |
他就稍往前行，他面伏於地，而祷告着说，我父阿，若是可行，将这杯离开我；然而不要照我所意愿的，只要照你所意愿的。
|
|
太 26:42 |
(在)第二次又去祷告说，我父阿，这杯若不能离开我，除非我喝它，就愿你的(那)旨意成全。
|
|
可 6:48 |
当他看见他们在(那)摇橹甚苦，因那风是逆着他们；约是(那)夜里四更[四更,凌晨四至五时]，他在(那)海面上向着他们行走，且意欲越过他们；
|
|
可 13:30 |
我实在告诉你们，就是这(个)世代绝不过去，直到这些事全都成就了。
|
|
可 13:31 |
(那)天和(那)地要废去[废去,或作:过去,下同]，我的那些话却不能废去。
|
|
可 14:35 |
他就稍前走，俯伏在(那)地，祷告说，倘若是可行，叫那时候离他过去。
|
|
路 11:42 |
然而你们这些法利赛人有祸了；因为你们将那薄荷以及(那)芸香，并且将各样的菜蔬献上十分之一，那公义和那爱神的事，却不行[或:忽略过去]；这些事原是当行的，那也是不可不行的[或:忽略的]。
|
|
路 12:37 |
(那)主人来了，看见那些仆人在儆醒着，那些人有福了；我实在告诉你们，为此他要叫他们坐席，而自己束上带，且前来伺候他们。
|
|
路 15:29 |
他便回应他的(那)父亲说，看哪，我服事你这多年，而从未违背过你的命；你并没有给我一只山羊羔，好和我那些朋友一同快乐。
|
|
路 16:17 |
(那)天和(那)地废去，较比律法的一画落空是还容易些。
|
|
路 17:7 |
至於你们当中谁有仆人耕地或是牧羊，他从(那)田里回来，就对他说，你快来坐下吃饭呢?
|
|
路 18:37 |
於是他们告诉他，乃是(那)拿撒勒人耶稣经过。
|
|
路 21:32 |
我实在告诉你们，就是这世代决不过去，直等到这一切都成就了。
|
|
路 21:33 |
那天和(那)地要废去[或:要过去,下同]，然而我的(那些)话决不废去。
|
|
徒 16:8 |
他们就越过(那)每西亚，下到特罗亚去。
|
|
徒 24:7 |
不料那千夫长吕西亚前来，用强暴从我们的(那些)手中夺去，
|
|
徒 27:9 |
又再过了多日，(那)航行也已是危险，又因那禁食的节期也已过了，(那)保罗就劝告他们说，
|
|
林後 5:17 |
为此，若有人在基督里，是新的创造；(那些)旧事已过，看哪，都变成新的了。
|
|
雅 1:10 |
那富足的在他的降卑中也该如此；因为他必要过去，如同草上的花一样。
|
|
彼前 4:3 |
因为(那)已往生活[钦定本加有此字]的光阴随从(那些)外邦人的意愿在行邪淫，恶慾，醉酒，荒宴，群饮，并违法的拜偶像，已经够了；
|
|
彼後 3:10 |
但主的日子要像贼来到一样，在那日(那些)天必有大响声废去，有形质的都要被烈火销化，而地和在其上的工程要暴露出来[钦定本有此编号]被烧尽。
|
|