G3992
原文.音译: p?mtw   盆坡
词类.次: 动词 81
原文字根: 送. 相当於: H7971
字义溯源: 打发*,打发人去,打发去见,打发前去,差,差来,差遣,伸出,派去,受托,解去,解送,送达,送给,馈送,派给,派,发,托.
这字用了约80次,约翰福音却用了32次,专门说到父打发子到世上来.另一个同义字的编号是0649,在新约用了133次,约翰福音也用了26次.
参读0649
同源字:
1)0375,送回去
2)1599,差遣
3)3343,从别处送来
4)3992,打发
5)4311,往前送
6)4842,打发同去
译字汇编:
1)差...来的(12) 约5:37; 约7:28; 约7:33; 约8:16; 约8:18; 约8:26; 约8:29; 约12:44; 约12:45; 约12:49; 约15:21; 约16:5;
2)差...来(7) 约1:22; 约1:33; 约4:34; 约5:23; 约5:24; 约5:30; 约6:44;
3)打发(6) 可5:12; 路7:19; 路15:15; 路16:27; 徒10:5; 腓2:25;
4)差(4) 太2:8; 约13:16; 约15:26; 徒15:25;
5)差遣(3) 约13:20; 约20:21; 启22:16;
6)差...来者(3) 约6:38; 约6:39; 约7:18;
7)我打发(3) 弗6:22; 西4:8; 多3:12;
8)差...来者的(2) 约7:16; 约9:4;
9)伸出(2) 启14:15; 启14:18;
10)打发人(2) 徒10:32; 徒19:31;
11)派...去(2) 路20:11; 路20:12;
12)我要派...去(1) 路20:13;
13)打发...来(1) 路16:24;
14)我...差遣的(1) 约13:20;
15)我...打发人(1) 徒10:33;
16)我...打发(1) 腓2:28;
17)你们...打发人来(1) 腓4:16;
18)打发...前去(1) 帖前3:2;
19)打发...去(1) 腓2:23;
20)打发...去见(1) 腓2:19;
21)我就差...来(1) 约16:7;
22)他...打发人(1) 徒20:17;
23)我已打发...去见(1) 林前4:17;
24)差...来之(1) 约14:24;
25)给(1) 帖後2:11;
26)受托的人(1) 路7:10;
27)所要差来的(1) 约14:26;
28)送给(1) 徒11:29;
29)托(1) 路7:6;
30)受差(1) 路4:26;
31)就打发(1) 太11:2;
32)打发人去(1) 太14:10;
33)发(1) 太22:7;
34)就差(1) 徒15:22;
35)解送(1) 徒23:30;
36)就打发人去(1) 帖前3:5;
37)所派(1) 彼前2:14;
38)当送达(1) 启1:11;
39)我打发了(1) 林後9:3;
40)我就打发(1) 林前16:3;
41)解去(1) 徒25:25;
42)要解送(1) 徒25:27;
43)就差遣(1) 罗8:3;
44)馈送(1) 启11:10;
经节汇编 (G3992)
出现次数: 总共(79); 太(4); 可(1); 路(10); 约(32); 徒(11); 罗(1); 林前(2); 林後(1); 弗(1); 腓(5); 西(1); 帖前(2); 帖後(1); 多(1); 彼前(1); 启(5)
太 2:8 他们往伯利恒去,说,你们去仔细寻访(有关)那小孩子;若是寻到了,就报信给我,好使我也去拜[假设语气]他。
太 11:2 当(那)约翰在(那)监里听见基督的那些工作,就打发他的(那些)门徒去,
太 14:10 於是打发人去,斩了那在监里的约翰;
太 22:7 因此(那)王大怒,就(他的)(那些)兵除灭那些凶手,并烧毁其(那)城。
可 5:12 那些所有的污鬼[钦定本加有上面三个编号]就央求他说,打发我们入(那些)猪群,好叫我们进入牠们[指:猪群]里面。
路 4:26 以利亚并没有受差往他们那里去,惟独往西顿的撒勒法,一个寡妇那里去。
路 7:6 (那)耶稣就同他们去。当他离开(那)家已不远,(那)百夫长几个朋友对他说,主阿,不要劳动;因为要你到我(那)舍下,我是不敢当;
路 7:10 那些受托的人回到(那)家里,就看见那患病的[钦定本加有此字]仆人已经好了。
路 7:19 (那)约翰便叫了他的(那些)两个门徒,打发到(那)主那里说,那将要来的就是你麽?还是我们等候别人呢?
路 15:15 就去投靠那(个)地方的一个居民;而打发他到他(那些)田里放猪。
路 16:24 他就喊着说,先祖亚伯拉罕哪,可怜我罢,且打发拉撒路来,好用他的(那)指尖蘸点水,而凉凉我的(那)舌头;因我在这(个)火焰里受痛苦。
路 16:27 财主说,父阿,既是这样,求你要打发他[拉撒路]到我的(那)父家去;
路 20:11 又加另一个仆人去;但他们也打了他,并凌辱,打发他空手回去。
路 20:12 又加第三个去;但他们又打伤了这一个,推出去了。
路 20:13 於是那葡萄园的主人说,我要怎麽办呢?我要派我的(那)爱子去,或者他们会尊敬这一个。
约 1:22 於是他们对他说,到底你是谁?好叫我们去回覆那些我们的人;关於你自己,你怎麽说?
约 1:33 而我未曾认识他;只是那用水施浸的,那样对我说,你看见(那)灵降下於谁,而住[或:停]在其身上,谁就是那用圣灵施浸的。
约 4:34 (那)耶稣对他们说,我的食物就是遵行者的旨意,而作成他的(那)工。
约 5:23 叫人都尊敬(那)子如同尊敬(那)父一样。那不尊敬子的,就是不尊敬那的父。
约 5:24 我确实的告诉你们,(所以)那听我(这)话,并又信者的,就有永远的生命,而不至於定罪,乃是已经出(那)死亡进入(那)生命。
约 5:30 我不能凭我自己作甚麽;乃照我听见的我就审判,而(那)我的(那)审判是公平的;因为我不求(那)我的旨意,只求者的旨意。
约 5:37 来的父,他也为我作过见证。你们从来没有听见过他的声音,也没有看见过他的形像。
约 6:38 因为我从(那)天上降下来,不是要按(那)我的(那)意思[或作:旨意,下同]行,乃是按那来者的意思。
约 6:39 这就是那来者的意思,叫一切他所赐给我的,不致将其失落,在(那)末日却使其复活。
约 6:44 若不是那的父吸引人[原文:他],没有人能到我这里来;在(那)末日而我要叫他[意即:叫那被他吸引,到他这里来的人]复活。
约 7:16 於是耶稣就回答他们说,我的(那)教导不是我的,乃是那来者的。
约 7:18 人凭自己说的,是求自己的(那)荣耀;惟有(那)求那来者的荣耀,这人是真实的,而在他里面没有不义。
约 7:28 那时(那)耶稣在(那)殿里教导人,於是大声的说,你们也知道我,并且又知道我是出自那里;我来并不是由於我自己,但那来的是真的;你们不认识他。
约 7:33 於是(那)耶稣说,我还有不多的时候和你们同在,就回到那来的那里去。
约 8:16 而设若我判断,我的(那)判断是真实的;因为我不是独自一人,乃是我和那来的父。
约 8:18 我是为自己(那)作见证,那来的父也为我作见证。
约 8:26 我有关於你们许多的事要说和要判断;但那来的是真实的,而我将从他所听见的这些话传给这世人。
约 8:29 而那来的,是与我同在;没有撇下我独自一人,因为我常作那些他所喜悦的事。
约 9:4 趁着白日,我们必须作那来者的工;黑夜将到,就无人能作工。
约 12:44 於是耶稣就大声说,那信从我的,不是信从我,乃是信从那来的。
约 12:45 人看见我,就是看见那来的。
约 12:49 因为我没有凭着自己讲;惟有那来的父,他已经给我命令,叫我说甚麽,和讲甚麽。
约 13:16 我确实的告诉你们,仆人是不能大於他的(那)主人,差人也不能大於他的人。
约 13:20 我确实的告诉你们,那接待[或:接受,下同]差遣的,就是接待我;至於(那)接待我,就是接待那差遣我的。
约 14:24 不爱我的人,就不遵守我的那些话;而你们所听见的话,不是我的,乃是那来之父的。
约 14:26 但那保惠师,就是(那)父因我的名所要差来的(那)圣(那)灵,他要将一切事指教你们,并且叫你们想起我对你们所说的一切话。
约 15:21 但他们要因我的(那)名向你们行这一切的事,因为他们不认识那来的。
约 15:26 但我要从(那)父那里(那)保惠师给你们,就是(那)真理的灵;乃从(那)父出来,他来了,要为我作见证。
约 16:5 但现在我往那来的那里去,你们中间并没有人问我,你往那里去?
约 16:7 然而我将那真理告诉你们,我去好叫你们得益;因为我若不去,那保惠师决不到你们这里来;倘若我去,我就差他到你们这里来。
约 20:21 接着耶稣又对他们说,平安归给你们;(那)父怎样差遣了我,我也差遣你们。
徒 10:5 现在当打发一些人去约帕,而请一位称呼彼得的西门来。
徒 10:32 打发人去约帕,并请那称呼彼得的西门来,这人住在海边一个硝皮匠西门的家里,[钦定本加有:来对你说话]。
徒 10:33 所以立时打发人到你那里,而你来了正好;现在我们为此都在(那)神面前,要听主所吩咐你的一切话。
徒 11:29 於是那些门徒定意,按他们各人财富力量,作成供应,送给那些住在犹太的弟兄们;
徒 15:22 那时,(那些)使徒和(那些)长老并(那)全教会,定意从他们中间拣选一些人,就是那称呼巴撒巴的犹大,和西拉,在那些弟兄之间作首领的人;就差他们同(那)保罗和巴拿巴去安提阿。
徒 15:25 我们就同心定意,拣选几个人,他们同我们所亲爱的(那些)巴拿巴和保罗,到你们那里去。
徒 19:31 此外还有几位亚西亚的首领,原是他的朋友,打发人前来劝他,不要自己冒险[或: 投进]入(那)戏园。
徒 20:17 就从(那)米利都打发人到以弗所,请教会的那些长老来。
徒 23:30 後来有人告诉我,将有[钦定本加有:出於犹太人的]计谋加於这人,就立时解送到你那里去,又吩咐那些控告者在你面前陈述告他。愿你平安[钦定本加有此字]。
徒 25:25 但我查明他没有作该死的事,并且这人自己上告(那)皇帝,我就定意解去。
徒 25:27 因为据我看来,要解送一个囚犯,却是不指明那些告他的罪状,是不合理的。
罗 8:3 这律法确因(那)肉体软弱,有所(那)不能行的[或:无能],(那)神就差遣自己的儿子,成为罪的肉体形状,而为着罪,在(那)肉体中定罪了那罪。
林前 4:17 因此事我已打发提摩太去见你们,他在主里是我亲爱的和忠信的孩子;他必提醒你们记念我(那些)在基督里那些行事[或:道路],正如在各处各教会中所教导的。
林前 16:3 及至我来到了,就照你们所举荐的,我就打发他们带着书信,把你们的(那)捐赀送到耶路撒冷去;
林後 9:3 我打发了那些弟兄们,要叫你们该照我所说的预备妥当,免得(那)在这件事上我们(那)对你们的夸口落了空。
弗 6:22 正是为着这事,我打发他[指:推基古]到你们那里去,好使你们知道关於我们那些事,而使你们的心得安慰。
腓 2:19 如今靠主耶稣,指望快打发提摩太去见你们,好知道关於你们的事,我也可得着安慰。
腓 2:23 所以当我一看出关於我那些事的了结,就盼望立刻打发去。
腓 2:25 然而我想必须打发以巴弗提到你们那里去;他是弟兄,与我一同作工,以及一同当兵,又是你们的使者,也是我需要的供给者。
腓 2:28 所以越发急速打发他去,叫你们再见到他就可以喜乐,我也可以少些忧愁。
腓 4:16 因为就是在帖撒罗尼迦,你们也一次又再次的打发人来供给我的需用。
西 4:8 为着同样的事,我打发他[推基古]到你们那里去,好叫你们知道关於我们的那些事,而使你们的(那些)心可得安慰;
帖前 3:2 便打发我们的(那)弟兄和在(那)基督的福音上神的执事我们的同工[钦定本加有此字]提摩太前去,要(那)坚固你们,并为着你们的(那)信有劝慰。
帖前 3:5 为此,我既不能再忍,就打发人去,为要(那)知道你们的(那)信如何,恐怕那诱惑人的诱惑了你们,而使(那)我们的(那)劳苦成为徒然。
帖後 2:11 为此(那)神就他们错误的观念[或:效能],叫他们(那)信从那虚谎;
多 3:12 我打发亚提马或推基古到你那里去时,你要赶紧到尼哥波立来见我;因我已定意在那里过冬。
彼前 2:14 或是对於由他[指:君王]所派为着罚恶的以及赏善的臣宰;
启 1:11 说,我是(那)阿拉法和(那)俄梅戛,是始和终[钦定本加有上二片语],凡你看见的,要写在书上,而当送达给以弗所,并给士每拿,并给别迦摩,并给推雅推喇,并给撒狄,并给非拉铁非,并给老底嘉(那些)七个教会,
启 11:10 於是住在这地上的人们,就为他们欢喜和快乐,并且互相馈送礼物,因为这(些)两位先知曾叫(那些)住在地上的人受痛苦。
启 14:15 又有另一位天使从(那)殿中出来,向那坐在云上的,用大声喊着说,伸出你的(那)镰刀而收割;因为收割的时候已经到了,由於(那)地上的庄稼已熟透了。
启 14:18 又有另一位天使从(那)祭坛中出来,他有权柄管(那)火,就向拿着(那)快利(那)镰刀的大声喊着说,伸出你的(那)快利的镰刀,收取(那)地上(那)葡萄树的果子;因为其上的那些葡萄熟透了。
启 22:16 我耶稣差遣我的(那)使者为这些事在众教会中向你们见证。我是大卫的(那)根与(那)後裔;那明亮的晨[和合本则用4407]星。