(路加福音)    约翰福音   第 6 章    (使徒行传)
6:1
这事
G5023
以後
G3326

(那)
G3588
耶稣
G2424

G0565

G4008
(那)
G3588
加利利
G1056

G2281

就是(那)
G3588
提比哩亚
G5085

G0000

6:2
许多
G4183
群众
G3793
因为
G3754
看见
G3708

G3739

G1909-
(那些)
G3588
病人
G0770
身上
-G1909
所行的
G4160
(那些)
G3588
神蹟
G4592


G1161
跟随
G0190

G0846

6:3
於是
G1161
耶稣
G2424

G0424

G1519

G3588

G3735


G2532
他的
G0848
(那些)
G3588
门徒
G3101
一同
G3326

G2521
在那里
G1563

6:4
那时
G1161
犹太人
G2453

G3588
(那)
G3588
逾越
G3957
(那)
G3588

G1859

G2258
近了
G1451

6:5
由於
G3767
(那)
G3588
耶稣
G2424

G1869
(那些)
G3588

G3788
(而)
G2532
看见
G2300

G3754
许多
G4183
群众
G3793

G2064

G4314-

G0846
那里
-G4314

就对
G4314
腓力
G5376

G3004

我们
G0059-
从那里
G4159
去买
-G0059

G0740

G2443
这些人
G3778
吃?
G5315
6:6

G1161
他说
G3004
这话
G5124
是要
G0000
试验
G3985

G0846
[指:腓力],

G0846

G1063
知道
G1492

G3195
怎样
G5101

G4160

6:7
(那)
G3588
腓力
G5376
回答
G0611

G0846

二百
G1250
得拿利的
G1220
[得拿利,钱币;一得拿利约为一日工资]

G0740


G2443
各人
G1538
稍微
G1024

G2983
一点
G5100

也不
G3756

G0714
给他们的
G0846

6:8
他的
G0848
(那些)
G3588
门徒
G3101

G1537
有一个
G1520

西门
G4613
彼得
G4074

G3588
兄弟
G0080
安得烈
G0406

对他
G0846

G3004

6:9
在这里
G5602

G2192
一个孩童
G3808


G3739

G2192
五个
G4002
大麦
G2916

G0740

G2532
两条
G1417

G3795

只是
G0235
分给
G1519
许多人
G5118

这些
G5023

G2076
甚麽呢
G5101

6:10
(那)
G3588
耶稣
G2424

G2036

你们叫
G4160
那些
G3588

G0444
坐下
G0377


G1722

G3588
地方
G5117

G1161

G2258

G5528

G4183

那些
G3588

G0444

G3767
坐下
G0377


G3588
数目
G0706
约有
G5613
五千
G4000

6:11
於是
G3767
(那)
G3588
耶稣
G2424
拿起
G2983
(那些)
G3588

G0740


G2532
祝谢了
G2168

并且
G2532
分给
G1239
[钦定本加有:那些门徒
,而那些门徒再给]
那些
G3588
坐着的人
G0345


G2532

G1537
(那些)
G3588

G3795
也是这样
G3668

随着
G3745
他们所要的
G2309

6:12

G1161
他们吃饱
G1705
之後
G5613


G3004-
对他的
G0848
(那些)
G3588
门徒
G3101

-G3004

收拾
G4863
那些
G3588
剩下的
G4052
零碎
G2801


G3361

G2443
有甚麽
G5100
蹧蹋的
G0622

6:13
他们
G4863-

G3767

G1537
那些
G3588
五个
G4002
大麦
G2916

G0740

G3588
零碎
G2801

就是
G3739
那些人
G3588
吃了
G0977
剩下的
G4052

收拾起来
-G4863


G2532
装满了
G1072
十二个
G1427
篮子
G2894

6:14
这样
G3767

那些
G3588

G0444
看见
G1492

G4160-

G3739
行的
-G4160
神蹟
G4592


G3754

G3004


G3778

G0230

G2076

G3588
要来
G2064

G1519

G3588
世间
G2889

G3588
先知
G4396

6:15
耶稣
G2424

G3767
知道
G1097

(就是)
G3754
他们要
G3195

G2064


G2532
强逼
G0726

G0846


G2443
他作
G4160

G0935


G0402-

G3825

G3441

G0846
退
-G0402

G1519-
(那)
G3588
山上
G3735
去了
-G1519

6:16

G1161
到了
G1096

G5613

G3798

他的
G0848
那些
G3588
门徒
G3101
下到
G2597-
(那)
G3588

G2281

G1909

-G2597

6:17
他们
G1684-

G2532

-G1684

G1519

G4143

要过
G4008
(那)
G3588

G2281

G1519
迦百农
G2584

G2064


G2532

G2235

G1096
天黑了
G4653

(那)
G3588
耶稣
G2424

G2532
没有
G3768

G2064

G4314-
他们
G0846
那里
-G4314

6:18
那时
G3739

G5037
起了
G4154

G3173

G0417


G2281
就翻腾
G1326

6:19
这样
G3767

他们摇着橹行
G1643
约有
G5613
二十
G1501

G4002

G2228
三十
G5144
士他笛按
G4712
[长度单位,三十士他笛按
约合5.5公里],
就看见
G2334
(那)
G3588
耶稣
G2424

G1909-
(那)
G3588

G2281
面上
-G1909

G4043


G2532

G1096

G1451

G3588

G4143

他们
G5399-

G2532
害怕
-G5399

6:20

G3588

G1161
对他们
G0846

G3004


G1473

G1510

不要
G3361

G5399

6:21
他们
G2309-

G3767
喜欢
-G2309

G2983

G0846

G1519
(那)
G3588

G4143


G3588

G4143
便
G2532
立时
G2112

G1096

G1909
他们
G5217-

G3739
要过
-G5217

G1519

G3588
地方
G1093

6:22

G3588
二日
G1887


G3588

G2476

G4008-
(那)
G3588

G2281

G3588

-G4008

G3588
众群
G3793


G3754
看见
G1492
那里
G1563

G1487

G3361
一只
G1520


G3756

G2258
别的
G0243

G4142

而且
G2532
(那)
G3588
耶稣
G2424

G3754
没有
G3756

G4897
他的
G0848
那些
G3588
门徒
G3101

G1519
那只
G3588

G4143

乃是
G0235
他的
G0848
那些
G3588
门徒
G3101
自己
G3441
去的
G0565

6:23
另有
G0243
几只小船
G4142

G1537
提比哩亚
G5085

G2064

靠近
G1451
(那)
G3588

G2962
曾祝福
G2168

他们
G5315-
在那里
G3699
曾吃
-G5315
(那)
G3588

G0740

G3588
地方
G5117

6:24

G3588
群众
G3793

G1492

G3754
耶稣
G2424

G3756

G2076
那里
G1563

他的
G0848
那些
G3588
门徒
G3101
也不在
G3761

於是
G3767
他们
G0846

G3753

G1684

G1519
(那些)
G3588
小船
G4142


G2532

G1519
迦百农
G2584

G2064

G2212
(那)
G3588
耶稣
G2424

6:25
既在
G2532

G2281
(的)
G3588
那边
G4008
找着了
G2147

G0846

他们
G2036-
对他
G0846

-G2036

拉比
G4461


G1096-
几时
G4219
到这里
G5602
来?
-G1096
6:26
(那)
G3588
耶稣
G2424

G2532
回答
G0611
他们
G0846

G2036


G3004-

G0281
实的
G0281
告诉
-G3004
你们
G5213

你们找
G2212

G3165

不是
G3756

G3754
见了
G1492
神蹟
G4592

乃是
G0235

G3754

G5315

G1537
(那些)
G3588

G0740

G2532

G5526

6:27
不要
G3361
为(那)
G3588
必坏
G0622

G3588
食物
G1035

乃要
G0235
为那
G3588

G3306

G1519
永(远的)
G0166
生(命)
G2222

G3588
食物
G1035
劳力
G2038

那就是
G3739-
(那)
G3588

G0444
(那)
G3588

G5207
所要赐给
G1325
你们
G5213

-G3739

因为
G1063
这是
G5126
(那)
G3588

G3962
(那)
G3588

G2316
所印证的
G4972

6:28
於是
G3767
他们
G2036-

G4314

G0846

-G2036

我们行
G4160
甚麽
G5101

才是
G2443
为(那)
G3588

G2316

G3588

G2041
劳力?
G2038
6:29
耶稣
G2424

G2532
回答
G0611
他们
G0846

G2036


G2443

G4100

G1519
[或:入,下同]

G1565

G3739
差来的
G0649


G5124
就是
G2076
(那)
G3588

G2316

G3588

G2041

6:30
为此
G3767
他们
G2036-
对他
G0846

-G2036

那麽
G3767

G4771

G4160
甚麽
G5101
神蹟
G4592

好叫
G2443
我们看见
G1492

G2532

G4100
你?
G4671
你作(或:劳力)
G2038
甚麽呢?
G5101
6:31
我们的
G2257
(那些)
G3588
祖宗
G3962

G1722
(那)
G3588
旷野
G2048
吃过
G5315
(那)
G3588
吗哪
G3131

正如
G2531

G2076
记载着的
G1125


G1325-

G1537
(那)
G3588

G3772
赐下
-G1325

G0740
给他们
G0846

G5315

6:32
(那)
G3588
耶稣
G2424
便
G3767
对他们
G0846

G2036


G3004-

G0281
实的
G0281
告诉
-G3004
你们
G5213


G3588

G1537-

G3772

-G1537

G3588

G0740

不是
G3756
摩西
G3475
赐给
G1325
你们
G5213

乃是
G0235

G3450

G3588

G3962
将(那)
G3588
天上
G3772

G1537

G3588
(那)
G3588

G0228

G0740
赐给
G1325
你们
G5213

6:33
因为
G1063
(那)
G3588

G2316

G3588

G0740


G2076

G3588

G1537
天上
G3772
降下来
G2597


G2532

G1325-
生命
G2222

-G1325

G3588
世界
G2889

G3588

6:34
他们
G2036-

G3767

G4314

G0846

-G2036

主阿
G2962


G3842
将这
G5126
(个)
G3588

G0740
赐给
G1325
我们
G2254

6:35
(那)
G3588
耶稣
G2424
对他们
G0846

G2036


G1473

G1510

G3588
生命
G2222

G3588

G0740


G4314-

G1691
这里
-G4314

G2064

G3588


G3756

G3361
饿
G3983


G2532

G4100

G1519

G1473

G3588

永远
G4455
[或:从来]

G3756

G3361

G1372

6:36
只是
G0235
我告诉
G2036
你们
G5213

你们
G3708-

G3754

G2532
已经看见
-G3708

G3165

还是
G2532

G3756

G4100

6:37

G3956
(那)
G3588

G3962
赐给
G1325

G3427
的人
G3739


G2240-

G4314-

G1691
这里
-G4314

-G2240


G2532

G4314-

G3165
这里
-G4314
来的
G2064

G3588


G1544-

G3756

G3361

-G1544

G1854

6:38
因为
G3754

G2597-

G0575
(那)
G3588
天上
G3772
降下来
-G2597

不是
G3756

G2443
按(那)
G3588
我的
G1699
(那)
G3588
意思
G2307
[或作:旨意,下同
]

G4160

乃是
G0235
按那
G3588

G3992-

G3165
来者
-G3992

G3588
意思
G2307

6:39

G5124

G1161

G2076

G3588

G3992-

G3165
来者
-G3992

G3588
意思
G2307


G2443
一切
G3956
他所赐给
G1325

G3427

G3739


G3361

G1537
将其
G0846
失落
G0622


G1722
(那)
G3588

G2078

G2250

G0235
使其
G0846
复活
G0450

6:40
因为
G1063

G3450

G3962

G3588
意思
G2307

G2076
这样
G5124

要使
G2443
一切
G3956

G2334
(那)
G3588

G5207

G2532

G4100

G1519

G0846
的人
G3588

G2192
永远的
G0166
生命
G2222

并且
G2532

G1722
(那)
G3588

G2078

G2250

G1473

G0450-
叫他
G0846
复活
-G0450

6:41
於是
G3767
那些
G3588
犹太人
G2453
为着
G4012

G0846
议论
G1111

因为
G3754
他说
G2036


G1473

G1510

G3588

G1537
(那)
G3588

G3772
降下来的
G2597

G0740

6:42

G2532

G3004


G3778

G3756

G2076
约瑟
G2501

G3588
儿子
G5207
耶稣?
G2424
我们
G2249
认得
G1492
他的
G3739
(那)
G3588
父亲
G3962

G2532
(那)
G3588
母亲
G3384


G3004-
如今
G3568
怎麽
G4459

-G3004

(就是)
G3754
我是
G2597-

G1537
(那)
G3588
天上
G3772
降下来的?
-G2597
6:43
耶稣
G2424
便
G2532
回答
G0611
他们
G0846

G2036

你们
G1111-
不要
G3361
彼此
G0240
一同
G3326
议论
-G1111

6:44

G1437
不是
G3361

G3588

G3992-

G3165

-G3992

G3588

G3962
吸引
G1670

G0846
[原文:他],
没有人
G3762

G1410

G4314-

G3165
这里
-G4314

G2064


G1722
(那)
G3588

G2078

G2250
而我
G2504

G0450-
叫他
G0846
[意即:叫那被他吸引,到他这里来的人]
复活
-G0450

6:45

G1722
那些
G3588
先知书
G4396

G2076
写着:
G1125
他们
G2071-

G3956

-G2071

G2532
神的
G2316
教导
G1318


G3956
(那)
G3588

G3844
(那)
G3588

G3962
听见的
G0191

G2532
学习的
G3129

就到
G4314-

G1691
这里
-G4314

G2064

6:46

G3754
不是
G3756
有人
G5100
看见过
G3708
(那)
G3588

G3962


G1487

G3361

G3588

G5607

G3844-
(那)
G3588

G2316
来的
-G3844


G3778
看见过
G3708
(那)
G3588

G3962

6:47

G3004-

G0281
实的
G0281
告诉
-G3004
你们
G5213


G3588-
信的
G4100

-G3588

G2192
永远的
G0166
生命
G2222

6:48

G1473

G1510

G3588
生命
G2222

G3588

G0740

6:49
你们
G5216

G3588
祖宗
G3962

G1722
(那)
G3588
旷野
G2048
吃过
G5315
(那)
G3588
吗哪
G3131


G2532
是死了
G0599

6:50

G3778

G2076

G3588

G1537
(那)
G3588
天上
G3772
降下来
G2597

G3588

G0740


G2443

G5100
(从)
G1537
(其)
G0846
吃了
G5315

G2532

G3361

G0599

6:51

G1473

G1510

G3588

G1537
(那)
G3588
天上
G3772
降下来
G2597
(那)
G3588

G2198

G3588

G0740


G5100

G1437

G5315

G1537

G5127
(个)
G3588

G0740

就必活
G2198

G1519
(那)
G3588
永远
G0165

然而
G1161

G1473

G3739
要赐
G1325

G3588

G0740


G2532

G2076

G3450

G3588

G4561

为着
G5228

G3588
世人
G2889

G3588
生命
G2222

6:52
因此
G3767
那些
G3588
犹太人
G2453
便
G4314
彼此
G0240
争论
G3164

G3004

这人
G3778

G4459

G1410
把他的
G0000
(那)
G3588

G4561


G1325
我们
G2254
吃?
G5315
6:53
於是
G3767
(那)
G3588
耶稣
G2424
对他们
G0846

G2036


G3004-

G0281
实的
G0281
告诉
-G3004
你们
G5213

你们
G5315-

G1437

G3361

-G5315
(那)
G3588

G0444
(那)
G3588

G5207

G3588

G4561


G2532

G4095

G0848

G3588

G0129

你们
G2192-
就没
G3756

-G2192
生命
G2222

G1722-
你们自己
G1438
里面
-G1722

6:54

G3588-

G5176

G3450
(那)
G3588

G4561


G2532

G4095

G3450
(那)
G3588

G0129
的人
-G3588

就有
G2192
永远的
G0166
生命
G2222

在(那)
G3588

G2078

G2250
而我
G2504

G0450-
叫他
G0846
复活
-G0450

6:55
因为
G1063

G3450

G3588

G4561

G0230

G2076
可吃的
G1035
[或:食物],

G2532

G3450

G3588

G0129

G0230

G2076
可饮的
G4213
[或:饮料]。
6:56

G3588-

G5176

G3450
(那)
G3588

G4561


G2532

G4095

G3450
(那)
G3588

G0129
的人
-G3588


G3306

G1722-

G1698
里面
-G1722

我也
G2504

G1722-

G0846
里面
-G1722

6:57

G3588
活的
G2198

G3962
怎样
G2531

G0649-

G3165

-G0649

我又
G2504

G1223
(那)
G3588

G3962
活着
G2198

照样
G2532


G3588-

G5176

G3165
的人
-G3588

他也要
G2548

G1223

G1691
活着
G2198

6:58

G3778

G2076

G3588

G1537
(那)
G3588
天上
G3772
降下来的
G2597

G0740


G3588

G5176

G5126

G0740
的人
G3588

要活
G2198

G1519
(那)
G3588
永远
G0165
[或:永世
],

G3756

G2531
你们
G0000

G3588
祖宗
G3962
吃过
G5315
吗哪
G3131
[钦定本加有此字],
还是
G2532
死了
G0599

6:59
这些话
G5023

G1722

G2036-

G1722
迦百农
G2584
会堂
G4864

G1722
教导人
G1321
说的
-G2036

6:60
至此
G3767
他的
G0848
那些
G3588
门徒
G3101

G1537
好些人
G4183
听见了
G0191

就说
G2036


G3778
(个)
G3588

G3056

G2076

G4642


G5101

G1410

G0191
此话?
G0846
6:61

G1161
(那)
G3588
耶稣
G2424
自己
G1438
里面
G1722
知道
G1492

(就是)
G3754
他的
G0848
(那些)
G3588
门徒
G3101
为着
G4012
这话
G5129
议论
G1111

就对他们
G0846

G2036

这话
G5124
叫你们
G5209
厌弃
G4624
[或:跌倒]
麽?
G0000
6:62
倘若
G1437
你们看见
G2334
(那)
G3588

G0444
(那)
G3588

G5207
升到
G0305

G2258-
(那)
G3588
原来
G4386
所在
-G2258
之处
G3699

怎麽样呢?
G3767
6:63
(那)
G3588
叫人活的
G2227
乃是
G2076
(那)
G3588

G4151

(那)
G3588
肉体
G4561

G3756

G3762
益的
G5623


G1473
对你们
G5213

G3739
说的
G2980
那些
G3588

G4487

就是
G2076

G4151


G2532

G2076
生命
G2222

6:64
只是
G0235
你们
G5216
中间
G1537

G1526
一些
G5100

G3756

G4100
的人
G3739

因为
G1063
(那)
G3588
耶稣
G2424

G1537
起头
G0746
就知道
G1492


G5101

G1526
那些
G3588

G3361
信的
G4100

以及
G2532

G5101

G2076

G3588
要卖
G3860-

G0846

-G3860

6:65

G3004-

G2532

-G3004


G1223

G5123

G2046-
对你们
G5213
说过
-G2046


G1437

G3361

G5600

G1537

G3450
(那)
G3588

G3962
赐给
G1325

G0846


G3754
没有人
G3762

G1410

G4314-

G3165
这里
-G4314

G2064

6:66

G1537

G5127
他的
G0848
那些
G3588
门徒
G3101
多人
G4183
退
G0565-

G1519
(那些)
G3588
後面
G3694

-G0565


G2532
不再
G3765
和他
G0846

G3326

G4043

6:67
因此
G3767
(那)
G3588
耶稣
G2424
对(那些)
G3588
十二个人
G1427

G2036

难道
G3361-
你们
G5210

G2532

G2309

G5217
麽?
-G3361
6:68
西门
G4613
彼得
G4074
回答
G0611-

G0846

-G0611

主阿
G2962

你有
G2192
永远
G0166
生命的
G2222
话(复数)
G4487

我们还
G0565-

G4314

-G0565
谁呢?
G5101
6:69

G2532
我们
G2249
已信了
G4100


G2532
知道
G1097

G4771

G3754

G1488
(那)
G3588
神的
G2316
(那)
G3588
圣者
G0040
[钦定本加有:活神的儿子
基督]。
6:70
(那)
G3588
耶稣
G2424
回答
G0611
他们
G0846


G1473
不是
G3756
拣选了
G1586
你们
G5209
(那些)
G3588
十二个人?
G1427

G2532
你们
G5216
中间
G1537
有一个
G1520

G2076
魔鬼
G1228

6:71

G3004-
乃是
G1161
指(那)
G3588
加略人
G2469
西门的
G4613
儿子
G0000
犹大
G2455
说的
-G3004


G3778
本是
G1063
(那些)
G3588
十二个人
G1427
中的
G1537
一个
G1520

後来
G3195
要卖
G3860

G0846