| 原文.音译: |
perisseúw 胚里修哦 |
| 词类.次: |
动词 39 |
| 原文字根: |
周围(超越的). 相当於: H3498 |
| 字义溯源: |
充足,有余,满足,充满,满溢,溢,益,多,加,有余,丰富,剩下,越多,加增,增长,增多,多得,越发,优越,胜过;源自(4053=极多的);4053出自(4012=经由,周围,有关),4012出自(4008=那边),4008又出自(3987X*=穿过).
这字说到丰富,乃是丰富至有余;用来表明新约的超越丰盛,和神国度来临,丰富的光景.那喂饱五千人,剩下零碎十二篮,以及喂饱四千人,剩下零碎七筐子,这两个事实是最好的明证.
参读0837同义字
同源字:
1)1599a,极力地
2)4050,盈余
3)4051,剩余
4)4052,充足有余
5)4053,极多的
6)4056,更加
7)5238a,极多的
8)5248,极充分
9)5249,极充分地 |
| 译字汇编: |
| 1) | 剩下的(4) 太14:20; 路9:17; 约6:12; 约6:13; | | 2) | 越发(4) 罗3:7; 罗5:15; 罗15:13; 林後3:9; | | 3) | 你们...都满足(2) 林後8:7; 林後8:7; | | 4) | 叫他有余(2) 太13:12; 太25:29; | | 5) | 越多(2) 林後1:5; 林後1:5; | | 6) | 有余(2) 路15:17; 腓4:18; | | 7) | 有余的(2) 可12:44; 路21:4; | | 8) | 是有余(1) 腓4:12; | | 9) | 得以加增(1) 腓1:9; | | 10) | 处丰富(1) 腓4:12; | | 11) | 而越发加增(1) 腓1:26; | | 12) | 加(1) 帖前4:10; | | 13) | 你们...增长(1) 帖前4:1; | | 14) | 他...充满(1) 弗1:8; | | 15) | 越发的(1) 林後9:12; | | 16) | 充足(1) 帖前3:12; | | 17) | 充满(1) 西2:7; | | 18) | 格外增多(1) 林後4:15; | | 19) | 益(1) 林前8:8; | | 20) | 加增(1) 徒16:5; | | 21) | 丰富(1) 路12:15; | | 22) | 剩下(1) 太15:37; | | 23) | 多得(1) 林前14:12; | | 24) | 多(1) 林前15:58; | | 25) | 满溢(1) 林後9:8; | | 26) | 溢(1) 林後8:2; | | 27) | 胜过(1) 太5:20; | | 28) | 能满溢(1) 林後9:8; |
|
|
| 经节汇编 (G4052) |
| 出现次数: |
总共（39）; 太（5）; 可（1）; 路（4）; 约（2）; 徒（1）; 罗（3）; 林前（3）; 林後（10）; 弗（1）; 腓（5）; 西（1）; 帖前（3）
|
|
太 5:20 |
因此我告诉你们，你们的(那)义，倘若不[原文:若不]远胜过(那些)文士和法利赛人的义，你们绝不能进入(那诸)天(的)国。
|
|
太 13:12 |
因为凡有的，要加给他，而叫他有余[或作:丰足]；凡没有的，连他所有的，也要从他夺去。
|
|
太 14:20 |
而他们都吃，并且吃饱了；他们又收拾那些剩下的(那些)零碎，装满了十二个篮子。
|
|
太 15:37 |
众人都吃，并且吃饱了；他们收拾那剩下的零碎，就装满了七个筐子。
|
|
太 25:29 |
因为(那)凡有的，要加给他，而叫他有余；但是那没有的，连他所有的，也要从他夺过来。
|
|
可 12:44 |
因为众人将那出於自己有余的投上，但是她(那)从自己的不足中，将一切凡她所有的，就是她那一切养生的，都投上了。
|
|
路 9:17 |
他们就吃，并且都吃饱了；然後收拾其剩下的(那些)零碎，有十二篮子。
|
|
路 12:15 |
於是他对他们说，你们要谨慎和自守，远离一切的贪心；因为任何人，他的(那)生命是不在於他拥有(那)丰富的家道[或:家产]。
|
|
路 15:17 |
至此他回复到自己的知觉，就说，我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死?
|
|
路 21:4 |
因为众人都是将他们(那)有余的，拿来投在(那些)捐项里；但她从自己的(那)不足中将她所有一切(那)养生的都投上了。
|
|
约 6:12 |
当他们吃饱之後，他对他的(那些)门徒说，收拾那些剩下的零碎，免得有甚麽蹧蹋的。
|
|
约 6:13 |
他们就把那些五个大麦饼的零碎，就是那些人吃了剩下的，收拾起来，并装满了十二个篮子。
|
|
徒 16:5 |
於是那些教会[原文:召出来者; 下同]在(那)信上被坚固，(那)人数每日都加增。
|
|
罗 3:7 |
但是(那)神的真实若因我的(那)虚谎，越发引进他的(那)荣耀，为甚麽我仍再受审判，好像罪人?
|
|
罗 5:15 |
这样，难道(那)恩赐还不如(那)过犯?若因(那)一人的过犯，(那些)众人都死了，那麽神的恩典，与那因(那)耶稣基督一人恩典中的恩赐，要更越发多的临到(那些)众人。
|
|
罗 15:13 |
但愿那使人有盼望的神，因着(那)信，将一切的喜乐以及平安充满你们，使你们藉着圣灵的能力，越发有(那)盼望。
|
|
林前 8:8 |
其实食物不能叫神看中我们；我们若不吃也无损，我们若吃也无益。
|
|
林前 14:12 |
你们也是如此，既然你们是切慕属灵的事，就要求多得恩赐为着教会的(那)建造。
|
|
林前 15:58 |
所以我亲爱的弟兄们，你们务要坚固，不摇动，常常多作(那)主的工，因为知道你们的(那)劳苦，在主里不是徒然的。
|
|
林後 1:5 |
因为正如(那)基督的苦楚临到我们越多，我们就靠基督也越多得安慰。
|
|
林後 3:9 |
因为那定罪的职事若有荣光，那称义的职事，荣光就更越发大了。
|
|
林後 4:15 |
其实凡(那些)事为着你们，好叫(那)恩惠因着(那些)更多的人而加增，使(那)感谢格外增多，归到(那)神的(那)荣耀。
|
|
林後 8:2 |
就是在患难的大试炼中，他们有(那)满溢的快乐，和从他们深度的贫穷间，溢出他们(那)丰厚的乐捐。
|
|
林後 8:7 |
你们既在凡事上，就如在信和话，与知识，及各样的热心，和(那)从我们待你们的[钦定本作:你们待我们的]爱，都满足，好使你们在这慈惠的事上也都满足。
|
|
林後 9:8 |
然而(那)神能将各样的恩惠向着你们满溢，使你们在各样事上常常有各样的充足，能满溢出各样的善工；
|
|
林後 9:12 |
因着这个供给的职事[或:服事]，不仅是补足那些圣徒的缺乏，却也叫众人越发的感谢(那)神。
|
|
弗 1:8 |
这恩典就是他用诸般的[或:所有的]智慧和聪明来充满[或:充溢]我们，
|
|
腓 1:9 |
我祷告的(这)事，乃要你们的(那)爱，在知识和各样见识上得以加增，多而又多；
|
|
腓 1:26 |
藉着我再来到你们那里，就叫你们在基督耶稣里的欢乐，由於我而越发加增。
|
|
腓 4:12 |
并且我知道处卑微，也知道处丰富；在一切情况中而对每一事件，无论是饱足或是饥饿，无论是有余或是缺乏，我都得了秘诀。
|
|
腓 4:18 |
但我有一切，并且有余；我已充足，因从以巴弗提收到了来自你们的馨香之气，为神所喜悦所收纳的祭物。
|
|
西 2:7 |
在他里面生根和建造，而(那)信心坚固，正如你们所受的教导，充满着感谢。
|
|
帖前 3:12 |
又愿(那)主使你们彼此相对的爱并对众人的爱，能增长和充足，就如同我们对你们的爱一样；
|
|
帖前 4:1 |
所以弟兄们，此外，在主耶稣里我们求并劝勉你们，你们既然从我们领受了，你们(那)该当如此行，而使神喜悦，就要照你们所行的，使你们更增长[或:满溢]。
|
|
帖前 4:10 |
原来你们既在(那)全马其顿的(那些)众弟兄身上行此事，为此我们劝你们弟兄们，要更加力行；
|
|