创世记 第 1 章
(出埃及记)
Next( 第 2 章)
1:1
起
H000A+
(那)
初
+H7225
神
H0430
创造了
H1254
(那诸)
天
H8064
以
H0853
及
H0853
(那)
地
H0776
。
1:2
而那地
H0776
成了
H1961
[或:变成了]
混沌
H8414
和空虚
H0922
,
且
H5921+
渊
H8415
面
+H6440
黑暗
H2822
;
於是
H7363-
神
H0430
的灵
H7307
运行
-H7363
在
H5921+
(那些)
水
H4325
面上
+H6440
。
1:3
神
H0430
说
H0559
,
要有
H1961
光
H0216
;
就有了
H1961+
光
+H0216
。
1:4
神
H0430
看
H7200
(那)
H0853+
光
+H0216
是
H3588+
好的
+H2896
,
神
H0430
就把
H0996
(那)
光
H0216
从
H0996
(那)
暗
H2822
分开了
H0914
。
1:5
神
H0430
称
H7121
(那)
光
H0216+
为
+H000C
昼
H3117
,
称
H7121
(那)
暗
H2822+
为
+H000C
夜
H3915
。
有
H1961+
晚上
+H6153
,
有
H1961+
早晨
+H1242
;
这是
H0000
头一
H0259
日
H3117
。
1:6
神
H0430
又说
H0559
,
在
H000A+
(那些)
水
H4325
的中间
+H8432
要有
H1961
空气
H7549
[或:穹苍;下同],
就把
H1961
水
H4325
[复数]
与
H000C+
(那些)
水
+H4325
之间
H0996
分开了
H0914
。
1:7
神
H0430
就造出
H6213
(那)
H0853+
空气
+H7549
,
将
H0996
那
H0834
在
H000C+
(那)
空气
+H7549
以
H4480+
下的
+H8478
(那些)
水
H4325
和那
H0834
在
H000C+
(那)
空气
+H7549
以
H4480+
上的
+H5921
(那些)
水
H4325
之间
H0996
分开了
H0914
。
就
H1961+
这样成了
+H3651
。
1:8
神
H0430
就称
H7121
空气
H7549+
为
+H000C
(诸)
天
H8064
。
有
H1961+
晚上
+H6153
,
有
H1961+
早晨
+H1242
;
这是
H0000
第二
H8145
日
H3117
。
1:9
神
H0430
又说
H0559
,
(那诸)
天
H8064
以
H4480+
下的
+H8478
水
H4325
要聚
H6960
在
H0413+
一
H0259
处
+H4725
,
使
H7200-
(那)
旱地
H3004
露出来
-H7200
;
就
H1961+
这样成了
+H3651
。
1:10
神
H0430
就称
H7121
旱地
H3004+
为
+H000C
地
H0776
,
称
H7121
水
H4325
的聚处
H4723+
为
+H000C
(众)
海
H3220
。
神
H0430
看着
H7200
是
H3588+
好的
+H2896
。
1:11
神
H0430
又说
H0559
,
(那)
地
H0776
要生长
H1876
青草
H1877
,
结
H2232
种子的
H2233
菜蔬
H6212
,
结
H6213
果子的
H6529
果
H6529
树
H6086
,
各
H000C+
从其类
+H4327
,
都有
H0834
核
H2233+
[或:种子]
在其中
+H000A
,
长在
H5921+
这地上
+H0776
。
就
H1961+
这样成了
+H3651
。
1:12
於是
H3318-
(那)
地
H0776
长出
-H3318
青草
H1877
,
结
H2232
种子的
H2233
菜蔬
H6212
,
各
H000C+
从其类
+H4327
;
并
H6086-
结
H6213+
果子的
+H6529
果
H6529
树
-H6086
,
都有
H0834
核
H2233+
[或:种子]
在其中
+H000A
,
各
H000C+
从其类
+H4327
。
神
H0430
看着
H7200
是
H3588+
好的
+H2896
。
1:13
有
H1961+
晚上
+H6153
,
有
H1961+
早晨
+H1242
;
这是
H0000
第三
H7992
日
H3117
。
1:14
神
H0430
又说
H0559
,
要有
H1961
(诸)
光体
H3974
在
H7549-
(诸)
天
H8064
空中
-H7549
,
可
H000C+
分
+H0914
别
H0996
(那)
昼
H3117
和
H0996
(那)
夜
H3915
,
可
H000C+
作
H1961
记号
+H0226
,
并
H000C+
定节令
+H4150
,
及
H000C+
日子
+H3117
,
和年岁
H8141
;
1:15
并且要
H1961
发光
H3974
在
H000A+
那诸天
H8064
空中
+H7549
,
普
H000C+
照
+H0215
在
H5921+
这地上
+H0776
。
就
H1961+
这样成了
+H3651
。
1:16
於是
H6213-
神
H0430
造了
-H6213
(那些)
H0853+
两个
+H8147
(那)
大
H1419
(那)
光
H3974
,
那较大
H1419
的
H0853+
光
+H3974
为着
H000C+
管理
+H4475
(那)
昼
H3117
,
那较小
H6996
的
H0853+
光
+H3974
为着
H000C+
管理
+H4475
(那)
夜
H3915
,
又有
H0853
(那些)
众星
H3556
;
1:17
神
H0430
将
H5414-
这些光
H0853
摆列
-H5414
在
H000A+
那诸天
H8064
空中
+H7549
,
普
H000C+
照
+H0215
在
H5921+
这地上
+H0776
;
1:18
而
H000C+
管理
+H4910
(那)
昼和
H3117+
(那)
夜
+H3915
,
且
H000C+
分
+H0914
别
H0996
(那)
明
H0216
和
H0996
(那)
暗
H2822
。
神
H0430
看着
H7200
是
H3588+
好的
+H2896
。
1:19
有
H1961+
晚上
+H6153
,
有
H1961+
早晨
+H1242
;
这是
H0000
第四
H7243
日
H3117
。
1:20
神
H0430
又说
H0559
,
(那众)
水
H4325
要多多滋生
H8317
有生命的
H2416
游动
H8318
活物
H5315
,
并且雀鸟
H5775
要飞
H5774
在
H5921+
(那)
地
+H0776
面
H6440+
上
+H5921
,
在
H7549-
(那诸)
天
H8064
空中
-H7549
。
1:21
神
H0430
就创造出
H1254
(那些)
大
H1419
的
H0853+
海中巨物
+H8577
,
和
H0853
(那众)
水
H4325
中
H0834
滋生
H8317
(那)
有生命的
H2416
各样
H3605+
游动
H7430
活物
+H5315
,
各
H000C+
从其类
+H4327
;
以及
H0853
各样
H3605+
飞
H3671
鸟
+H5775
,
各
H000C+
从其类
+H4327
。
神
H0430
看着
H7200
是
H3588+
好的
+H2896
。
1:22
神
H0430
就赐福给
H1288
牠们
H0853
(而)
H000C+
说
+H0559
,
要滋生
H6509
繁多
H7235
,
并充满
H4390
(那诸)
海
H3220+
中
+H000A
的
H0853+
(那众)
水
+H4325
;
(那)
鸟
H5775
要繁多
H7235
在
H000A+
地上
+H0776
。
1:23
有
H1961+
晚上
+H6153
,
有
H1961+
早晨
+H1242
;
这是
H0000
第五
H2549
日
H3117
。
1:24
神
H0430
又说
H0559
,
这地
H0776
要生出
H3318
有生命的
H2416
活物
H5315
,
各
H000C+
从其类
+H4327
;
牲畜
H0929
,
和昆虫
H7431
,
与地上
H0776+
诸活物
+H2416
,
各
H000C+
从其类
+H4327
;
就
H1961+
这样成了
+H3651
。
1:25
於是
H6213-
神
H0430
就造出
-H6213
(那)
地上
H0776
的
H0853+
活物
+H2416
,
各
H000C+
从其类
+H4327
;
和
H0853+
牲畜
+H0929
,
各
H0853+
从其类
+H4327
;
以及
H0853
(那)
地上的
H0127
各样
H3605+
爬虫
+H7431
,
各
H000C+
从其类
+H4327
;
神
H0430
看着
H7200
是
H3588+
好的
+H2896
。
1:26
神
H0430
又说
H0559
,
我们要
H6213-
照
H000A+
我们的形像
+H6754
,
如
H000B+
我们的样式
+H1823
造
-H6213
人
H0120
,
而他们要管理
H7287
(那)
海里
H3220
的
H000A+
鱼
+H1710
,
(那)
空中
H8064
的
H000A+
鸟
+H5775
,
与
H000A+
(那)
牲畜
+H0929
,
和
H000A+
(那)
全
+H3605+
地
+H0776
,
并在
H5921+
(这)
地上
+H0776
的
H000A+
(那)
一切
+H3605+
爬行
+H7430
(那)
昆虫
H7431
。
1:27
神
H0430
就
H1254-
照着
H000A+
自己的形像
+H6754
创造
-H1254
(那)
H0853+
人
+H0120
,
照着
H000A+
神
H0430
的形像
+H6754
创造了
H1254
他
H0853
[指:人];
就创造了
H1254
他们
H0853
男
H2145
和女
H5347
。
1:28
神
H0430
就赐福给
H1288
他们
H0853
,
神
H0430
又
H0559-
对他们
H000C
说
-H0559
,
要生养
H6509
,
且要繁增
H7235
,
并遍满
H4390
这
H0853+
地面
+H0776
,
且治理它
H3533
;
也要管理
H7287
(那)
海里
H3220
的
H000A+
鱼
+H1710
,
(那)
空中
H8064
的
H000A+
鸟
+H5775
,
和在
H5921+
(那)
地上
+H0776
(那)
行动
H7430
的
H000A+
各样
+H3605+
活物
+H2416
。
1:29
神
H0430
又说
H0559
,
看哪
H2009
,
我赐给
H5414
你们
H000C
那
H0834
在
H5921^
全
H3605+
(那)
地
+H0776
面上
^H6440
一切
H3605+
结
H2232
种子
H2233
的
+H0853+
菜蔬
+H6212
,
和
H0853+
一切
+H3605
在
H0834+
(那)
树
H6086
上
+H000A
结有
H2232
核
H2233
(树)
的
H6086+
果子
+H6529
,
给你们
H000C
作
H1961
(为)
H000C+
食物
+H0402
。
1:30
又以
H0853+
各样的
+H3605+
青
+H3418
草
H6212
给
H000C+
(那)
地上
H0776
一切的
+H3605+
走兽
+H2416
[或:活物],
和
H000C
(那)
空中
H8064
一切的
H3605+
飞鸟
+H5775
,
并
H000C+
各样
+H3605
爬
H7430
[或:行动]
在
H5921+
(那)
地上
+H0776
(那)
H0834+
有
+H000A
生命
H2416
的活物
H5315
,
作
H000C+
食物
+H0402
。
就
H1961+
这样成了
+H3651
。
1:31
神
H0430
看着
H7200
他所造
H6213
在
H0853+
其中的
+H0834+
一切
+H3605
,
而看哪
H2009+
,
都甚
H3966
好
+H2896
。
有
H1961+
晚上
+H6153
,
有
H1961+
早晨
+H1242
;
这是
H0000
第六
H8345
日
H3117
。