(撒母耳记下)    列王纪上   第 18 章    (列王纪下)
18:1
过了
H1961		许多
H7227		日子
H3117		，
到
H000A+		(那)
第三
H7992		(那)
年
+H8141		，
耶和华
H3068+		的话
+H1697		临
H1961		到
H0413+		以利亚
+H0452		而
H000C+		说
+H0559		，
你去
H3212		，
会
H0413+		见
H7200		亚哈
+H0256		，
我要降
H5414		雨
H4306		在
H5921+		这地
H0127		面上
+H6440		。
18:2
以利亚
H0452		就去
H3212		要
H000C^		会
H0413+		见
^H7200		亚哈
+H0256		。
那时在
H000A+		撒玛利亚
+H8111		有大
H2389		(那)
饥荒
H7458		。
18:3
亚哈
H0256		召了
H7121		那
H0834		管理
H5921+		(那)
他家的
+H1004		俄巴底
H5662+		来
+H0413		。
而俄巴底
H5662		甚
H3966		是
H1961		敬畏
H3373		(那)
H0853+		耶和华
+H3068		。
18:4
当
H000A+		耶洗别
H0348		剪除
+H3772		耶和华
H3068		的
H0853		先知们
H5030		时
H1961		，
俄巴底
H5662		将
H3947		一百个
H3967		先知
H5030		藏了
H2244		，
五十
H2572		人
H0376
在
H000A+		(那)
一个洞里
+H4631		，
他供养他们
H3557		食物
H3899		和水
H4325		。
18:5
亚哈
H0256		对
H0413+		俄巴底
+H5662		说
H0559		，
去
H3212		走遍
H000A+		这地
+H0776		，
到
H0413+		一切
+H3605+		(那些)
水
H4325		泉旁
+H4599		，
和到
H0413		一切
H3605+		(那些)
溪边
+H5158		，
或者
H0194		找得着
H4672		青草
H2682		，
可以救活
H2421		马
H5483		骡
H6505		，
免得
H3808		绝了
H3772		那些
H4480+		牲畜
+H0929		。
18:6
於是两人
H000C		分
H2505		(那)
H0853+		地
+H0776		去
H000C+		游
+H5674+		行
+H000A		，
亚哈
H0256		独
H0905+		自
+H000C		走
H1980		在
H000A+		一条
H0259		路上
+H1870		，
俄巴底
H5662		独
H0905+		自
+H000C		走
H1980		在
H000A+
另一条
+H0259+		路上
+H1870		，
18:7
俄巴底
H5662		在
H000A+		(那)
路上
+H1870		时
H1961		，
看哪
H2009		，
以利亚
H0452		正
H000C+		遇见他
+H7125		，
他认出他
H5234		[以利亚]，
他的面
H6440+		向下
+H5921		俯伏
H5307		，
说
H0559		，
你是
H0859+		否
+H000D		那位
H2088		我主
H0113		以利亚?
H0452
18:8
他对他
H000C		说
H0559		，
我是
H0589		，
你去
H3212		告诉
H000C+		你主人
+H0113		，
说
H0559		，
看哪
H2009		，
以利亚在这里
H0452		。
18:9
他说
H0559		，
我犯
H2398-		何
H4100		罪?
-H2398		你
H0859+		竟
+H3588		把
H0853+		你仆人
+H5650		交
H5414		在
H000A+		亚哈
+H0256+		手中
+H3027		，
使他
H000C+		杀我?
+H4191
18:10
当耶和华
H3068		你的神
H0430		活着时
H2416		，
无论
H0518+		是
+H3426+		那一邦
+H1471		，
那一国
H4467		，
我主
H0113		都
H000C+		打发人
+H7971		到
H0834		那里
H8033
去
H000C+		找你
+H1245		。
他们若说
H0559		，
他没有在
H0369		那里
H0000		，
那
H0853+		国
+H4467		或那
H0853+		邦
+H1471		就必起誓
H7650		说
H3588		，
他们实在
H4672-
没有
H3808		找到你
-H4672		。
18:11
现在
H6258		你
H0859		说
H0559		，
要去
H3212		告诉
H000C+		你主人
+H0113		说
H0559		，
看哪
H2009		，
以利亚在这里
H0452		。
18:12
恐怕
H1961		我
H0589		一离开
H4480+		你
+H0854		去了
H3212		，
耶和华
H3068		的灵
H7307		就提你
H5375		到
H5921		我所
H0834		不
H3808+		知道
+H3045		的地方
H0000		；
这样我出
H0935
去
H000C+		告诉
+H5046		给
H000C+		亚哈
+H0256		，
他若找
H4672-		不
H3808		着你
-H4672		，
就必杀我
H2026		；
而你的仆人
H5650		自
H4480+		幼
+H5271		敬畏
H3372		耶和华
H3068+
的
+H0853		。
18:13
当
H000A+		耶洗别
H0348		杀
+H2026		耶和华
H3068		的众先知
H5030		时
H0853		，
我将
H4480+		耶和华
H3068		的先知
+H5030		一百
H3967		人
H0376		藏了
H2244		，
每
H2572		五十
H2572
人
H0376		在
H000A+		(那)
一个洞里
+H4631		，
用食物
H3899		和水
H4325		供养他们
H3557		。
岂
H000D+		没有人
+H3808+		将
H0853		我所
H0834		作的事
H6213		告诉
+H5046
给
H000C+		我主?
+H0113
18:14
现在
H6258		你
H0859		说
H0559		，
要去
H3212		告诉
H000C+		你的主人
+H0113		说
H0559		，
看哪
H2009		，
以利亚在这里
H0452		，
他必杀我
H2026		。
18:15
以利亚
H0452		说
H0559		，
我站
H5975		他
H000C+		面前
+H6440		的
H0834		万军
H6635		耶和华
H3068		活着时
H2416		，
(那)
今日
H3117		我必
H3588		见
H7200		他
H0413		[亚哈]。
18:16
於是
H3212-		俄巴底
H5662		前
-H3212		去
H000C+		迎着
+H7125		亚哈
H0256		告诉他
H5046		。
亚哈
H0256		就前
H3212		去
H000C+		迎着
+H7125		以利亚
H0452		。
18:17
当
H000B+		亚哈
H0256		见了
+H7200		(那)
H0853+		以利亚
+H0452		时
H1961		，
亚哈
H0256		对他
H0413		说
H0559		，
使以色列
H3478		遭灾的
H5916		是
H2088		你
H0859+		吗?
+H000D
18:18
以利亚
H0000		说
H0559		，
使
H0853+		以色列
+H3478		遭灾的
H5916		不是我
H3808		，
而
H3588		乃是
H0518+		你
+H0859		，
和你父
H0001		家
H1004		，
因为
H000A+		你们离弃
+H5800
耶和华
H3068		的
H0853+		诫命
+H4687		，
去
H3212		随从
H0310		(那)
巴力
H1168		。
18:19
现在
H6258		当差遣人
H7971		，
招聚
H6908		以色列
H3478+		众
+H3605+		人
+H0853		，
四
H0702		百
H3967		五十个
H2572		(那)
巴力
H1168		的
H0853+		先知
+H5030		，
与在耶洗别
H0348
桌子上
H7979		吃饭的
H0398		四
H0702		百个
H3967		(那)
亚舍拉
H0842		的先知
H5030		，
都上
H0413+		(那)
迦密
H3760		山
+H2022		去见我
H0413		。
18:20
亚哈
H0256		差遣人
H7971		招聚
H6908		以色列
H3478		的
H000A+		众
+H3605+		人
+H1121		，
和
H0853+		那些先知们
+H5030		，
都上
H0413+		(那)
迦密
H3760		山
+H2022		。
18:21
以利亚
H0452		前来
H5066		，
对
H0413+		那众
+H3605+		民
+H5971		说
H0559		，
你们
H0859		犹豫
H6452		在两个
H8147+		意见
H5587		之间
+H5921		要到
H5704+		几时?
+H4970		若
H0518+		耶和华是
+H3068
(那)
神
H0430		，
就当顺
H3212		从他
H0310		；
若
H0518+		(那)
巴力
+H1168		是神
H0000		，
就当顺
H3212		从他
H0310		[巴力]；
那众民
H5971
却不
H3808+		回答
+H6030		他
H0853		一句话
H1697		。
18:22
以利亚
H0452		对
H0413+		那众民
+H5971		说
H0559		，
作
H000C+		耶和华
+H3068		先知的
H5030		，
只剩下
H3498		我
H0589		单独
H0905+		一人
+H000C		；
那巴力
H1168		的先知
H5030
却有
H0000		四
H0702+		百
+H3967		五十
H2572		人
H0376		。
18:23
当给
H5414+		我们
+H000C		两只
H8147		牛犊
H6499		，
他们
H000C		可以挑选
H0977		(那)
一只
H0259		(那)
牛犊
H6499		，
切成块子
H5408		，
放
H7760
在
H5921+		(那些)
柴上
+H6086		，
不要
H3808		点
H7760		火
H0784		；
我也
H0589		预备
H6213		那
H0853+		一只
H0259		(那)
牛犊
+H6499		，
放
H5414		在
H5921+		(那些)
柴上
+H6086		，
也不
H3808		点
H7760		火
H0784		。
18:24
你们求告
H7121		你们神
H0430		的
H000A+		名
+H8034		，
我也
H0589		求告
H7121		耶和华
H3068+		的
+H000A+		名
+H8034		；
那
H0834^		降
H000A+		(那)
火
+H0784		显应
^H6030		的
H1961		(那)
神
H0430		，
他就是
H1931		(那)
神
H0430		。
那众
H3605+		民
+H5971		回答
H6030		说
H0559		，
这话
H1697		甚好
H2896		。
18:25
以利亚
H0452		对
H000C+		(那)
巴力
H1168		先知们
+H5030		说
H0559		，
因为
H3588		你们
H0859		(那些)
人多
H7227		，
你们
H000C		先
H7223		挑选
H0977		(那)
一只
H0259
(那)
牛犊
H6499		，
预备好
H6213		，
就求告
H7121		你们神
H0430		的
H000A+		名
+H8034		；
却不要
H3808		点
H7760		火
H0784		。
18:26
他们将
H3947		那
H0834		给
H5414		他们
H000C		的
H0853+		(那)
牛犊
+H6499		预备好了
H6213		，
从
H4480+		早晨
+H1242		到
H5704+		中午
+H6672		，
向
H000A+		(那)
巴力
+H1168+		的名
+H8034
求告
H7121		，
而
H000C+		说
+H0559		，
(那)
巴力阿
H1168		，
求你应允我们
H6030		。
却没有
H0369		声音
H6963		，
也没有
H0369		回应
H6030		。
他们
H6452-		在
H0834		所筑的
H6213		那坛
H4196+		四围
+H5921		跳舞
-H6452		[或:踊跳]。
18:27
到了
H000A+		(那)
正午
+H6672		时
H1961		，
以利亚
H0452		嬉笑
H2048		他们
H000A		说
H0559		，
用
H000A+		大
+H1419+		声
+H6963		求告吧
H7121		，
因
H3588+		他是
H1931		神
+H0430		，
他
H000C
或
H3588		默想
H7879		，
或
H3588+		到一边
+H7873		或
H3588+		在
H000C		行路
+H1870		，
他
H1931		或
H0194		睡觉
H3463		，
当叫醒他
H3364		。
18:28
他们
H7121-		用
H000A+		大
H1419		声
+H6963		求告
-H7121		，
按着
H000B+		他们的规矩
+H4941		，
用
H000A+		刀
+H2719		和
H000A+		(那)
枪
+H7420		割划自身
H1413		，
直到
H5704+		他们身上
H5921
流
+H8210+		血
+H1818		。
18:29
当
H000B+		过了
+H5674		(那)
午正
H6672		时
H1961		，
他们狂呼乱叫
H5012		，
直到
H5704		献
H5927+		晚
H0000		(那)
祭
H4503		之时
+H000C		，
却没有
H0369+		声音
+H6963		；
既没有
H0369+		回应的
+H6030		，
也没有
H0369+		理会的
+H7182		。
18:30
以利亚
H0452		对
H000C+		那众
+H3605+		民
+H5971		说
H0559		，
你们到
H5066		我这里来
H0413		。
那众
H3605+		民
+H5971		就到
H5066		他那里
H0413		。
他修理好了
H7495
那已经毁坏
H2040		耶和华
H3068		的
H0853+		坛
+H4196		。
18:31
以利亚
H0452		照
H000B^		雅各
H3290+		子孙
+H1121		支派
H7626		的数目
^H4557		，
取了
H3947		十
H6240		二块
H8147		石头
H0068		；
这雅各
H0834		，
耶和华
H3068+		的话
+H1697
曾临到
H1961		他
H0413		而
H000C+		说
+H0559		，
你的名
H8034		要叫
H1961		以色列
H3478		。
18:32
他用
H0854+		这些石头
+H0068		为
H000A+		耶和华
H3068		的名
+H8034		筑了
H1129		一座坛
H4196		，
在
H000C+		(那)
坛
+H4196		的四围
H5439		挖
H6213		沟
H8585		，
有如
H000B+
库房
+H1004		可容二细亚
H5429		[容量,约合13公升]
种子
H2233		；
18:33
又摆好了
H6186		(那)
H0853+		柴
+H6086		，
把
H0853+		(那)
牛犊
+H6499		切成块子
H5408		，
放
H7760		在
H5921+		(那些)
柴上
+H6086		；
他说
H0559		，
盛满
H4390
四
H0702		桶
H3537		水
H4325		，
倒
H3332		在
H5921+		那燔祭上
+H5930		和
H5921+		那些柴上
+H6086		。
18:34
又说
H0559		，
倒第二次
H8138		，
他们就倒第二次
H8138		；
又说
H0559		，
倒第三次
H8027		，
他们就倒第三次
H8027		。
18:35
那些水
H4325		流
H3212		在
H000C+		(那)
坛
+H4196		的四围
H5439		，
(那)
H0853+		沟
+H8585		也
H1571		满了
H4390+		水
+H4325		。
18:36
到了
H000A+		献
+H5927		(那)
晚祭
H4503		时
H1961		，
(那)
先知
H5030		以利亚
H0452		近前来
H5066		说
H0559		，
耶和华
H3068		亚伯拉罕
H0085		，
以撒
H3327		，
以色列
H3478		的神阿
H0430		，
(那)
今日
H3117		使人知道
H3045		你
H0859+		乃是
+H3588		以色列
H3478+		的
+H000A		神
H0430		，
我是
H0589		你的仆人
H5650		，
又是
H0853		照
H000A+		你们话
+H1697		行
H6213		这(些)
H0428		一切的
H3605+		(那些)
事
+H1697		。
18:37
耶和华阿
H3069		，
求你应允我
H6030		，
应允我
H6030		，
使这
H2088		(那)
民
H5971		知道
H3045		你
H0859+		耶和华
H3068		是
+H3588		(那)
神
H0430		，
你
H0859		使
H0853+		他们的心
+H3820		回
H0310		转
H5437		。
18:38
於是
H5307-		耶和华
H3068+		降下
-H5307		火
+H0784		，
烧尽
H0398		(那)
H0853+		燔祭
+H5930		，
和(那些)
H0853+		木柴
+H6086		，
(那些)
H0853+		石头
+H0068		，
(那)
H0853+
尘土
+H6083		，
又烧乾
H3897		那在
H0834+		沟里的
+H8585		(那些)
H0853+		水
+H4325		。
18:39
众
H3605+		(那)
民
+H5971		看见了
H7200		，
就抱
H5921+		面
+H6440		俯伏
H5307		，
说
H0559		，
耶和华
H3068		是
H1931		(那)
耶和华
H0430		是
H1931		(那)
神
H0430		。
18:40
以利亚
H0452		对他们
H000C		说
H0559		，
拿住
H8610		(那)
巴力
H1168		的
H0853+		先知们
+H5030		，
不容
H0408+		他们中的
H4480		一人
H0376		逃脱
+H4422		。
於是就拿住他们
H8610		。
以利亚
H0452		带他们下去
H3381		到
H0413+		基顺
H7028		河边
+H5158		，
在那里
H8033		杀了他们
H7819		。
18:41
以利亚
H0452		对
H000C+		亚哈
+H0256		说
H0559		，
你可上去
H5927		吃
H0398		喝
H8354		，
因有
H3588+		多
H1995		(那)
雨
H1653		的响声
+H6963		。
18:42
亚哈
H0256		就上
H5927		去
H000C+		吃
+H0398		，
去
H000C+		喝
+H8354		。
而以利亚
H0452		上
H5927		到
H0413+		(那)
迦密
H3760		山顶
+H7218		，
屈身
H1457		在地
H0776		，
将脸
H6440
伏在
H7760		两膝
H1290		之间
H0996		。
18:43
对
H0413+		他的仆人
+H5288		说
H0559		，
现在
H4994+		上去
+H5927		，
向着
H1870+		海
+H3220		观看
H5027		。
他就上去
H5927		观看
H5027		，
说
H0559		，
没有
H0369		甚麽
H3972		。
他又说
H0559		，
再回去
H7725		，
如此七
H7651		次
H6471		。
18:44
到
H000A+		(那)
第七次
+H7637		时
H1961		，
他说
H0559		，
看哪
H2009+		，
一小片
H6996		云
+H5645		像
H000B+		人
+H0376+		的手掌
+H3709		，
从
H4480+		海面
+H3220		上来
H5927		。
以利亚
H0000		说
H0559		，
你上去
H5927		，
告诉
H0413+		亚哈
+H0256		说
H0559		，
当套车
H0631		下去
H3381		，
免得
H3808		被那雨
H1653		阻挡
H6113		。
18:45
在
H5704+		(那)
+H000C		同
H5704+		一
+H000C		时
H1961		，
(那诸)
天
H8064		因云
H5645		和风
H7307		变成黑暗
H6937		，
降下
H1961		大
H1419		雨
H1653		。
亚哈
H0256		就坐车
H7392
去
H3212		耶斯列
H3157		。
18:46
耶和华
H3068+		的手
+H3027		乃在
H1961		以利亚
H0452+		身上
+H0413		，
他就束上
H8151		腰
H4975		，
奔
H7323		在
H000C+		亚哈
H0256		前头
+H6440		，
直到
H5704+		耶斯列
H3157
的进口
+H0935		。