(创世记)    出埃及记   第 19 章    (利未记)
19:1
以色列
H3478+		人
+H1121		从
H4480+		埃及
H4714		地
+H0776		走
H000C+		出来
+H3318		，
满
H000A+		(那)
第三个
H7992		(那)
月
+H2320		的
H000A+		(那)
这
H2088		(那)
一天
+H3117		，
就来到
H0935		西乃
H5514		的旷野
H4057		。
19:2
他们
H5265-		从
H4480+		利非订
+H7508		起行
-H5265		，
来到
H0935		西乃
H5514		的旷野
H4057		，
他们
H2583-		在
H000A+		(那)
旷野
+H4057		安营
-H2583		；
以色列人
H3478
就在
H5048-		(那)
山
H2022		前
-H5048		那里
H8033+		安营
+H2583		。
19:3
摩西
H4872		上到
H5927		(那)
神
H0430+		那里
+H0413		，
耶和华
H3068		从
H4480+		那山上
+H2022		呼唤
H7121		他
H0413		(而)
H000C+		说
+H0559		，
你要
H0559-		这样
H3541		告诉
H000C+
雅各
H3290		家
+H1004		，
向
H000C+		以色列
H3478		人
+H1121		晓谕
H5046		说
-H0559		，
19:4
你们
H0859		已看见
H7200		我
H6213-		对
H000C+		埃及人
+H4714		所
H0834		行的
-H6213		，
我怎样如
H0000		(诸)
鹰
H5404		背负
H5375		你们
H0853		在
H5921+		翅膀上
+H3671		，
将你们
H0853		带来
H0935		归我
H0413		。
19:5
如今
H6258		你们若
H0518+		真实
+H8085		听
H8085		从
H000A+		我的话
+H6963		[或:声音]，
就必须遵守
H8104		我的
H0853+		约
+H1285		，
在
H4480+		万
+H3605+		民中
+H5971
作
H1961		属我的
H000C		产业
H5459		[或:子民]，
因为
H3588^		全
H3605+		(那)
地
+H0776		都是属我
^H000C		。
19:6
你们
H0859		要归我
H000C+		作
+H1961		祭司
H3548		的国度
H4467		，
圣的
H6918		[或:圣洁的]
国民
H1471		；
要将
H0834		这些
H0428		((那些)
)话
H1697
对
H0413+		以色列
H3478		人
+H1121		述说
H1696		。
19:7
摩西
H4872		去
H0935		召了
H7121-		那民间
H5971		的
H000C+		长老
+H2205		来
-H7121		，
就将
H0853		耶和华
H3068		所
H0834		吩咐他
H6680		(那)
这
H0428		一切的
H3605+		(那些)
话
+H1697
陈明
H7760		在他们
H000C+		面前
+H6440		。
19:8
众
H3605+		(那)
百姓
+H5971		都一同
H3162		回答
H6030		说
H0559		，
凡
H3605		耶和华
H3068		所
H0834+		说的
+H1696		，
我们都要行
H6213		。
摩西
H4872		将
H0853+		(那)
百姓
H5971
的话
+H1697		回覆
H7725		(给)
H0413+		耶和华
+H3068		。
19:9
耶和华
H3068		对
H0413+		摩西
+H4872		说
H0559		，
看哪
H2009		，
我要
H0595		在
H000A+		密
H6051		(那)
云中
+H5645		临到
H0935		你们
H0413		，
为
H000A+		使
+H5668		(那)
百姓
H5971
可以听见
H8085		我
H000A+		同你
H5973		所说的话
+H1696		，
也可
H1571+		对你
+H000A		永远
H5769+		的
+H000C		信靠
H0539		。
摩西
H4872		将那百姓
H5971		的
H0853+		话
+H1697
向
H0413+		耶和华
+H3068		述说
H5046		。
19:10
耶和华
H3068		又对
H0413+		摩西
+H4872		说
H0559		，
往
H0413+		(那)
百姓那里
+H5971		去
H1980		，
叫他们
H6942-		(那)
今天
H3117		和明天
H4279		要洁净
-H6942
[或:要分别为圣;下同]，
他们又要洗
H3526		他们的衣服
H8071		。
19:11
到
H000C+		(那)
第三
H7992		(那)
天
+H3117		他们必要
H1961		预备好了
H3559		，
因为
H3588		在
H000A+		(那)
第三
H7992		(那)
天
+H3117		耶和华
H3068
在
H000C^		众
H3605+		(那)
百姓
+H5971		眼前
^H5869		要降临
H3381		在
H5921+		西乃
H5514		山上
+H2022		。
19:12
你要
H1379-		为
H0853+		(那)
百姓
+H5971		在四周
H5439		定界限
-H1379		(而)
H000C+		说
+H0559		，
你们当谨慎
H8104		，
不可
H000C		上
H5927		到
H000A+		那山
+H2022		，
或摸
H5060		它的
H000A+		边界
+H7097		；
凡那些
H3605+		摸
+H5060		到
H000A+		那山的
+H2022		，
必要
H4191		治死
H4191		。
19:13
不可
H3808+		用手
H3027		摸
+H5060		它
H000A		，
乃是
H3588+		必用
+H5619		石头打死
H5619		，
或
H0176+		必用
+H3384		箭射透
H3384		；
不论是
H0518+		牲畜
+H0929		，
或是
H0518+
人
+H0376		，
都不得
H3808		存活
H2421		。
当
H4900-		(那)
角声
H3104		拖长时
-H4900		，
他们
H1992		才可上来
H5927		到
H000A+		(那)
山边
+H2022		。
19:14
摩西
H4872		从
H4480+		那山上
+H2022		下来
H3381		到
H0413+		(那)
百姓那里
+H5971		，
他使
H6942-		那
H0853+		(那)
百姓
+H5971		自洁
-H6942		；
他们就洗
H3526
他们的衣服
H8071		。
19:15
他
H0559-		对
H0413+		(那)
百姓
+H5971		说
-H0559		，
到
H000C+		第三
+H7969		天
H3117		要
H1961		预备好
H3559		，
不可
H0408+		亲近
+H5066		到
H0413+		女人
+H0802		。
19:16
到了
H1961		那
H000A+		(那)
第三
H7992		(那)
天
+H3117		，
当
H000A+		(那)
早晨
H1242		时
+H1961		，
在
H5921+		(那)
山上
+H2022		有
H1961		雷声
H6963		，
和闪电
H1300		，
与密
H3515		云
H6051		；
并且角
H7782		声
H6963		甚
H3966		大
H2389		；
那
H0834		在
H000A+		(那)
营中的
+H4264		众
H3605+		(那)
百姓
+H5971		都在发颤
H2729		。
19:17
摩西
H4872		带
H3318-		那
H0853+		百姓
+H5971		从
H4480+		(那)
营中
+H4264		出来
-H3318		，
去
H000C+		迎接
+H7125		(那)
神
H0430		，
都站
H3320		在
H000A+		(那)
山
H2022		下
+H8482		。
19:18
西乃
H5514		山
H2022		全
H3605		都
H4480+		在
+H6440		冒烟
H6225		，
因为
H0834		耶和华
H3068		在
H000A+		(那)
火中
+H0784		降於
H3381		其上
H5921		；
那烟
H6227		上腾
H5927		，
如同
H000B+
(那)
烧窑
H3536		的烟
+H6227		，
遍
H3605+		(那)
山
+H2022		大大的
H3966		震动
H2729		。
19:19
当
H1961		(那)
角
H7782		声
H6963		渐渐的
H1980		变高
H2388		而又高
H3966		；
摩西
H4872		说话
H1696		，
(那)
神就
H0430		用
H000A+		声音
+H6963		回答他
H6030		。
19:20
耶和华
H3068		降临
H3381		到
H5921+		西乃
H5514		山
+H2022		，
在
H0413+		那山
H2022		顶上
+H7218		；
耶和华
H3068		召
H7121		摩西
H4872		上
H0413+		那山
H2022		顶
+H7218		，
摩西
H4872		就上去
H5927		。
19:21
耶和华
H3068		对
H0413+		摩西
+H4872		说
H0559		，
你下去
H3381		向
H000A+		(那)
百姓
+H5971		告诫
H5749		，
免得
H6435+		他们闯过来
+H2040		向
H0413+		耶和华
+H3068
(去)
H000C+		观看
+H7200		，
以致他们当中
H4480		就有
H5307-		许多人
H7227		死亡
-H5307		。
19:22
又叫
H1571		接近
H5066		到
H0413+		耶和华
+H3068		的那些祭司
H3548		自洁
H6942		，
恐怕
H6435+		耶和华
H3068		突然出来
+H6555		对付他们
H000A		。
19:23
摩西
H4872		对
H0413+		耶和华
+H3068		说
H0559		，
那百姓
H5971		不
H3808+		能
+H3201		走
H000C^		上
H0413+		西乃
H5514		山
+H2022		来
^H5927		，
因为
H3588+		你
+H0859		已经告诫
H5749		我们
H000A		(而)
H000C+
说
+H0559		，
要为
H0853+		那山
+H2022		定界限
H1379		，
并将其分别为圣
H6942		。
19:24
耶和华
H3068		对他
H0413		说
H0559		，
你下
H3381		去吧
H1980		；
然後
H5927-		你
H0859		和亚伦
H0175		一同的
H5973		上来
-H5927		，
但那些祭司
H3548		和那百姓
H5971
不可
H0408+		闯过来
+H2040		上
H5927+		到
+H000C		耶和华
H3068+		这里
+H0413		，
恐怕
H6435+		他突然出来
+H6555+		对付他们
+H000A		。
19:25
於是
H3381-		摩西
H4872		下去
-H3381		到
H0413+		(那)
百姓那里
+H5971		告诉
H0559		他们
H0413		。