(利未记)    民数记   第 22 章    (申命记)
22:1
以色列
H3478		人
H1121		起行
H5265		，
安营
H2583		在
H000A+		摩押
H4124		平原
+H6160		，
在
H4480+		耶利哥
H3405		对面
+H5676		，
约但河
H3383+		边
+H000C		。
22:2
关於
H0853		以色列人
H3478		向
H000C+		亚摩利人
+H0567		所
H0834+		行的
+H6213+		一切事
+H3605		，
西拨的
H6834+		儿子
+H1121		巴勒
H1111		都看见了
H7200		。
22:3
摩押
H4124		在
H4480+		(那)
百姓
H5971		面前
+H6440		大大
H3966		惧怕
H1481		，
因为
H3588		他们
H1931+		众多
+H7227		；
摩押
H4124		在
H4480+		以色列
H3478		人
H1121		面前
+H6440
忧急
H6973		[或:愁烦]。
22:4
摩押
H4124		对
H0413+		米甸
H4080		长老们
+H2205		说
H0559		，
现在
H6258		这
H0853+		会众
+H6951		要把我们
H0853+		四围
+H5439+		所有的
+H3605		，
都要舔尽
H3897		，
就
H0853		如
H000B+		(那)
牛
H7794		舔尽
+H3897		(那)
田间
H7704		青草
H3418		；
在
H000A+		那时
+H6256		西拨
H6834+		儿子
+H1121		巴勒
H1111		(那)
是
H1931		作
H000C+		摩押
+H4124		王
H4428		。
22:5
他就打发
H7971		使者
H4397		去
H0834		他百姓
H5971+		本
+H1121		地
H0776		(那)
大河
H5104+		边的
+H5921		毘夺
H6604		，
见
H0413^		比珥的
H1160+		儿子
+H1121		巴兰
^H1109		，
去
H000C+		召
+H7121+		他
+H000C		而
H000C+		说
+H0559		，
看哪
H2009		，
一宗民
H5971		从
H4480+		埃及
+H4714		出来
H3318		；
看哪
H2009		，
他们遮满
H3680		这地
H0776		(的)
H0853+		面
+H5869
[或:眼]，
他们
H1931		就住在
H3427		我对
H4480+		面
+H4136		。
22:6
由於
H3588+		他们
H1931		比我
H4480		强盛
+H6099		；
现在
H6258		求你
H4994+		来
+H3212		为我
H000C+		咒诅
+H0779		(那)
这
H2088		(那)
H0853+		民
+H5971		，
或者
H0194		我能得胜
H3201		，
攻打
H5221+		他们
+H000A		，
赶他们
H1644		出
H4480+		这地
+H0776		；
因为
H3588		我知道
H3045		，
就是
H0853		你祝福
H1288+		谁
+H0834		，
谁就得福
H1288		；
你咒诅
H0779		谁
H0834		，
谁就受咒诅
H0779		。
22:7
摩押的
H4124		长老们
H2205		和米甸的
H4080		长老们
H2205		，
在
H000A+		他们的手里
+H3027		拿着
H0000		卜卦酬金
H7081		出去
H3212		，
来
H0935
到
H0413+		巴兰那里
+H1109		，
把巴勒的
H1111		话
H1697		都告诉了
H1696		他
H0413		。
22:8
他
H0559-		[巴兰]
就对他们
H0413		说
-H0559		，
(那)
今夜
H3915		你们
H3885-		在这里
H6311		住一夜
-H3885		，
我必
H0834+		照
+H000B		耶和华
H3068		所晓谕
H1696
我的
H0413		话
H1697		，
回报
H7725		你们
H0853		。
这样
H3427-		，
摩押的
H4124+		使臣们
+H8269		就在
H5973+		巴兰那里
+H1109		住下了
-H3427		。
22:9
神
H0430		临到
H0935		巴兰
H1109+		那里
+H0413		说
H0559		，
这些
H0428		和你同在的
H5973		(那些)
人
H0582		是谁?
H4310
22:10
巴兰
H1109		对
H0413+		(那)
神
+H0430		说
H0559		，
是摩押
H4124		王
H4428		西拨的
H6834+		儿子
+H1121		巴勒
H1111		，
打发人
H7971		来见我说
H0413		；
22:11
看哪
H2009		，
从
H4480+		埃及
+H4714		出来的
H3318		(那)
民
H5971		他们遮满
H3680		这地
H0776		(的)
H0853+		面
+H5869		[或:眼]，
现在
H6258		你来
H3212
为我
H000C+		咒诅
+H6895		他们
H0853		，
或者
H0194		我能
H3201		去
H000C+		与他们
H000A		争战
+H3898		，
把他们赶出去
H1644		。
22:12
神
H0430		对
H0413+		巴兰
+H1109		说
H0559		，
你
H3212-		不可
H3808		同他们
H5973		去
-H3212		，
也不可
H3808		咒诅
H0779		那
H0853+		民
+H5971		，
因为
H3588		他们是
H1931		蒙福的
H1288		。
22:13
巴兰
H1109		在
H000A+		(那)
早晨
+H1242		起来
H6965		，
对
H0413+		巴勒的
H1111		使臣
+H8269		说
H0559		，
你们回
H3212		你们本地
H0776+		去
+H0413		，
因为
H3588		耶和华
H3068
拒绝
H3985		容
H5414+		我
+H000C		同你们
H5973		(而)
H000C+		去
+H3212		。
22:14
摩押的
H4124		使臣
H8269		就起来
H6965		，
回到
H0935		巴勒
H1111+		那里
+H0413		，
说
H0559		，
巴兰
H1109		不肯
H3985		和我们
H5973		同来
H3212		。
22:15
巴勒
H1111		继续
H3254		再
H5750		差遣
H7971		使臣
H8269		，
比从前的
H0428+		更
+H4480		多
H7227		且尊贵
H3513		。
22:16
他们到了
H0935		巴兰
H1109+		那里
+H0413		，
对他
H000C		说
H0559		，
西拨的
H6834+		儿子
+H1121		巴勒
H1111		这样
H3541		说
H0559		，
求你
H4994+		不容
+H0408		甚麽事
H4480+
拦阻你
H4513		来到
+H3212		我这里
H0413		。
22:17
因为
H3588+		我必使你得
H3513		极大的
H3966		尊荣
+H3513		，
就是你
H0834+		对我
H0413		所说的
+H0559		任何事
H3605		，
我都要作
H6213		。
只求
H4994+		你来
+H3212		为我
H000C+		去
H0853		咒诅
+H6895		(那)
这
H2088		(那)
民
H5971		。
22:18
巴兰
H1109		对
H0413+		巴勒的
H1111		臣仆
+H5650		却回答
H6030		说
H0559		，
巴勒
H1111		纵若
H0518+		给
+H5414+		我
+H000C		满
H4393		屋的
H1004		银
H3701		和金
H2091		，
我也
H3201-		不
H3808		能
-H3201
去
H000C+		越过
+H5674		耶和华
H3068		我神
H0430		的
H0853+		命
+H6310		[或:口]，
而去
H000C+		作
+H6213		少一点
H6996		或
H0176		多一点
H1419		。
22:19
现在
H6258		请
H4994		你们
H0859+		(那)
今夜
H3915		也
+H1571		在
H000A+		此
+H2088		住
H3427		，
等我知道
H3045		耶和华
H3068		向我
H5973		再
H3254+		说
H1696		甚麽
+H4100		。
22:20
当夜
H3915		，
神
H0430		临到
H0935		巴兰
H1109+		那里
+H0413		对他
H000C		说
H0559		，
若
H0518+		这些人
H0582		来
H0935		要
+H000C+		召
+H7121		你
H000C		，
你就起来
H6965		同他们
H0854
去
H3212		，
而你
H6213-		只要
H0389		遵行
-H6213		我对你们
H0413		所
H0834+		说
+H1696		的
H0853+		那些
H0853		话
+H1697		。
22:21
巴兰
H1109		在
H000A+		(那)
早晨
+H1242		起来
H6965		，
为他的
H0853+		驴
+H0860		装上鞍
H2280		，
就同
H5973+		摩押的
H4124		使臣
+H8269		去了
H3212		。
22:22
神
H0430		因
H3588+		他
H1931		去
+H3212		就发了
H2734		怒
H0639		；
耶和华的
H3068		使者
H4397		站
H3320		在
H000A+		(那)
路上
+H1870		，
去
H000C+		敌挡
+H7854		他
H000C		。
而他
H1931		骑
H7392
在
H5921+		驴上
+H0860		，
有两个
H8147		仆人
H5288		跟随他
H5973		。
22:23
那驴
H0860		看见
H7200		耶和华
H3068		的
H0853+		使者
+H4397		站
H5324		在
H000A+		(那)
路上
+H1870		，
在
H000A+		他手里
+H3027		有拔出来的
H8025		刀
H2719		；
那驴
H0860
从
H4480+		(那)
路上
+H1870		转去
H5186		跨
H3212		进
H000A+		(那)
田间
+H7704		，
巴兰
H1109		便打
H5221		那
H0853+		驴
+H0860		，
要使其
H000C+		转到
+H5186		(那)
路上
H1870		。
22:24
耶和华的
H3068		使者
H4397		站
H5975		在
H000A+		(那)
葡萄园的
H3754		窄路上
+H4934		，
这边
H2088+		有
+H4480		墙
H1447		，
那边
H2088+		也有
+H4480		墙
H1447		。
22:25
那驴
H0860		看见
H7200		耶和华
H3068		的
H0853+		使者
+H4397		就挤身
H3905		靠
H0413+		(那)
墙
+H7023		，
就将
H0853+		巴兰的
H1109		脚
+H7272		向
H0413+		(那)
墙
+H7023		挤压
H3905		；
他就继续
H3254		去
H000C+		打牠
+H5221		。
22:26
耶和华的
H3068+		使者
+H4397		再这样
H3254-		往前
H5674		去
-H3254		，
而站
H5975		在
H000A+		狭窄
H6862		之处
+H4725		，
该处
H0834		无
H0369+		法
+H1870		去
H000C+		转向
+H5186		右
H3225		或左
H8040		。
22:27
那驴
H0860		看见
H7200		耶和华
H3068		的
H0853+		使者
+H4397		，
就卧
H7257		在
H8478-		巴兰
H1109		之下
-H8478		；
巴兰
H1109		发
H2734+		怒
+H0639		，
用
H000A+		杖
+H4731		打
H5221		那
H0853+		驴
+H0860		。
22:28
耶和华
H3068		开
H6605		那
H0853+		驴
+H0860		的
H0853+		口
+H6310		，
就对
H000C+		巴兰
+H1109		说
H0559		，
我
H000C		行了
H6213+		甚麽
+H4100		，
你
H3588		打我
H5221		这
H2088		三
H7969		次?
H7272
22:29
巴兰
H1109		对
H000C+		(那)
驴
+H0860		说
H0559		，
因为
H3588		你戏弄
H5953		我
H000A		，
恨不得
H3863		[或:但愿]
有
H3426+		刀
+H2719		在我
H000A+		手中
+H3027		，
使我
H3588		现在
H6258		就杀你
H2026		。
22:30
那驴
H0860		对
H0413+		巴兰
+H1109		说
H0559		，
我
H0595		岂
H000D+		不
+H3808		就是
H0834^		在
H4480+		你生平
+H5750		所
H5921		骑
^H7392		直到
H5704+		(那)
今
H2088		(那)
日的
+H3117		驴?
H0860		我岂曾
H000D+
素
+H5532		常
H5532		向你
H000C		这样
H3541		行
H6213+		过?
+H000C		他说
H0559		没有
H3808		。
22:31
当时
H1540-		，
耶和华
H3068		使
H0853+		巴兰的
H1109		眼目
+H5869		明亮
-H1540		，
他就看见
H7200		耶和华
H3068		的
H0853+		使者
+H4397		站
H5324		在
H000A+		(那)
路上
+H1870		，
拔出来的
H8025		刀
H2719		在他
H000A+		手中
+H3027		；
他就低头
H6915		俯伏
H7812		着
H000C+		面
+H0639		。
22:32
耶和华的
H3068		使者
H4397		对他
H0413		说
H0559		，
你
H5921+		为何
+H4100		如此
H2088		三
H7969		次
H7272		打
H5221		你的
H0853+		驴?
+H0860		看哪
H2009		，
我
H0595		出来
H3318		敌挡
H7854+
你
+H000C		，
因为
H3588^		(那)
你的路
H1870		在
H000C+		我面前
+H5048		偏差
^H3399		。
22:33
那驴
H0860		看见我
H7200		，
就
H2088		三
H7969		次
H7272		从
H000C+		我面前
+H6440		转出去
H5186		；
若非
H0194		牠从
H000C+		我面前
+H6440		转出去
H5186		，
否则
H3588
早已
H6258		把
H1571+		你
+H0853		杀死了
H2026		，
却留牠
H0853		存活
H2421		。
22:34
巴兰
H1109		对
H0413+		耶和华的
H3068		使者
+H4397		说
H0559		，
我有罪了
H2398		，
因为
H3588		我
H3045-		不
H3808		知道
-H3045		乃是
H3588		你
H0859		站
H5324		在
H000A+		路上
+H1870		来
H000C+
阻挡我
+H7125		；
现在
H6258		若
H0518^		你
H000A+		看为
+H5869		不美
^H7451		，
我
H000C		就转回
H7725		。
22:35
耶和华的
H3068		使者
H4397		对
H0413+		巴兰
+H1109		说
H0559		，
你同
H5973+		这些人
+H0582		去吧
H3212		，
你只要
H0657		说
H1696		那
H0853		我对你
H0413		所
H0834+		说
+H1696		的
H0853+
(那)
话
+H1697		；
於是
H3212-		巴兰
H1109		同
H5973+		巴勒的
H1111		使臣
+H8269		去了
-H3212		。
22:36
当
H8085-		巴勒
H1111		听见
-H8085		巴兰
H1109		已经
H3588		来了
H0935		，
就往
H3318		摩押
H4124		的
H0413+		京
H0000		城
+H5892		去
H000C+		迎接他
+H7125		；
这城
H0834		在
H5921+		亚嫩河
H0769
边界上
+H1366		，
就是
H0834		在
H000A+		那境界的
H1366		边缘上
+H7097		。
22:37
巴勒
H1111		对
H0413+		巴兰
+H1109		说
H0559		，
我岂
H000D+		不是
+H3808		急急的
H7971		打发人
H7971		到你那里
H0413		去
H000C+		召
+H7121+		你?
+H000C		为何
H4100		你不
H3808+		到我这里
H0413
来?
+H3212		我岂
H000D+		不
H3808		真
+H0552		能
H3201		使你得尊荣?
H3513
22:38
巴兰
H1109		对
H0413+		巴勒
+H1111		说
H0559		，
看哪
H2009		，
我已到
H0935-		你这里
H0413		来了
-H0935		，
现在
H6258		我岂
H000D+		能
+H3201		擅自
H3201		说
H1696		任何
H3972		话?
H1697
乃是
H0834		神
H0430		传给
H7760		我的
H000A+		话
+H6310		，
我就
H1696-		将其
H0853		说出来
-H1696		。
22:39
巴兰
H1109		和巴勒
H1111+		同
+H5973		行
H3212		，
而来到
H0935		基列胡琐
H7155		。
22:40
巴勒
H1111		宰了
H2076		[或:献了]
牛
H1241		和羊
H6629		，
送
H7971		给
H000C+		巴兰
+H1109		以及
H0834		给
H000C+		同他一起的
H0854		(那些)
使臣们
+H8269		。
22:41
在
H000A+		(那)
早晨
+H1242		的时候
H1961		，
巴勒
H1111		领
H3947		着
H0853+		巴兰
+H1109		上到
H5927		巴力的高处
H1181		[或:高台]，
从
H4480+		那里
+H8033
他就看到
H7200		那百姓的
H5971		边界
H7097		。