G0630
原文.音译: ¢polúw   阿坡吕哦
词类.次: 动词 69
原文字根: 从-释放. 相当於: H1644 H4185
字义溯源: 完全自由,释放,打发出去,打发,散去,放掉,分离,离开,休,饶恕;由(0575*=从,出,离)与(3089*=解开)组成.这个组合字有相当广泛的意义与应用:
1)休(妻),意为分离,(太19:3,7,8,9;可10:2,4,11,12).
2)释放(囚犯,奴隶),(可15:6,9,11,15;约18:39;19:10;徒3:13;4:21;5:40).
3)散去,打发回去,(太14:15,22;15:23,32).
3)免债的释放,(太18:27).
脱离(病魔的捆绑,得自由),(路13:12).
4)经历满足的释放(路2:29).
同源字:
1)0630,释放
2)3089,解开
参读0360同义字
译字汇编:
1)释放(7) 太27:15; 路23:17; 路23:18; 路23:20; 约19:12; 徒16:35; 徒28:18;
2)休(6) 太5:31; 太19:8; 太19:9; 可10:2; 可10:11; 路16:18;
3)释放了(4) 太18:27; 徒4:21; 徒5:40; 徒26:32;
4)我释放(2) 太27:17; 太27:21;
5)我要...释放(2) 路23:16; 路23:22;
6)他释放(2) 太27:26; 可15:11;
7)我...释放(2) 约18:39; 约18:39;
8)他叫...散去(1) 太15:39;
9)休...麽(1) 太19:3;
10)叫...散开(1) 可6:45;
11)打发...走罢(1) 太15:23;
12)使...散开(1) 可6:36;
13)已经释放了(1) 来13:23;
14)释放你们(1) 徒16:36;
15)就释放了(1) 徒17:9;
16)就散去(1) 徒28:25;
17)我...打发(1) 可8:3;
18)他...走了(1) 可8:9;
19)可以释放...离去(1) 路2:29;
20)他...回去(1) 路8:38;
21)你...释放(1) 约19:12;
22)叫...散去(1) 徒19:41;
23)打发...走(1) 徒23:22;
24)他要...释放(1) 可15:6;
25)我释放...麽(1) 可15:9;
26)打发(1) 徒15:33;
27)他...释放了(1) 路23:25;
28)要释放(1) 徒3:13;
29)可以休(1) 太19:7;
30)被休的妇人(1) 太19:9;
31)可以休妻(1) 可10:4;
32)离弃(1) 可10:12;
33)回去(1) 太15:32;
34)散去了(1) 太14:23;
35)要休(1) 太5:32;
36)这被休的(1) 太5:32;
37)散开(1) 太14:15;
38)遣散(1) 太14:22;
39)就释放(1) 可15:15;
40)你们要饶恕人(1) 路6:37;
41)释放你(1) 约19:10;
42)休了(1) 太1:19;
43)他们既被释放(1) 徒4:23;
44)就打发出去了(1) 徒13:3;
45)所休的(1) 路16:18;
46)叫他走了(1) 路14:4;
47)必蒙饶恕(1) 路6:37;
48)请散开(1) 路9:12;
49)你脱离了(1) 路13:12;
50)受差遣(1) 徒15:30;
经节汇编 (G0630)
出现次数: 总共(68); 太(20); 可(12); 路(15); 约(5); 徒(15); 来(1)
太 1:19 而她的(那)丈夫约瑟是个义人,却不愿意明明的羞辱她,想要暗暗的休了她。
太 5:31 又有话说,人若休[原文:打发走]他的(那)妻子,他就当给她休书。
太 5:32 只是我告诉你们,凡是那要休他(那)妻子的,除了妻子不贞[原文:淫乱],的缘故,就不得休她;因为被休妻子若再嫁,就有如叫她作淫妇了;而人若娶这被休的妇人,他也是犯奸淫了。
太 14:15 当天将晚时,那些门徒前来对他说,这是野地,而(那)时候已过了;请将这些群众散开,使他们往(那些)村子里去,自己买食物。
太 14:22 随即他催(那些)门徒登上船,比他先渡到那边去,等他遣散那些群众。
太 14:23 而那些群众散去了,他独自上(那)山去祷告;到了晚上,只有他在那里。
太 15:23 他却对她一言不答。而他的那些门徒进前来,求他说,打发走罢,因为她在我们後头喊叫。
太 15:32 (那)耶稣叫他的(那些)门徒来说,我怜悯(於)这群众,因为他们与我同在已经三天,他们也没有甚麽可吃的了;我不愿意叫他们饿着回去,恐怕他们在(那)路上困乏。
太 15:39 然後他叫那些群众散去,他就登上(那)船,就来到马加丹(那些)境界。
太 18:27 於是那仆人的主人动了慈心,便释放了他,并且免了他的(那)债。
太 19:3 有法利赛人来到他那里,而试探他说,人为着任何的缘故,都可以自己的(那)妻子麽?
太 19:7 他们对他说,摩西为甚麽吩咐给了休书,便可以休[钦定本加有:她]呢?
太 19:8 他对他们说,摩西因着你们的(那)心硬,就许你们你们的(那些)妻子;但从起初并不是这样。
太 19:9 因此我告诉你们,凡不是因着淫乱而他的(那)妻子另娶的,就是犯奸淫了;人若娶那被休的妇人也是犯奸淫了。
太 27:15 那巡抚有一常例,每逢节期,随他们所要,释放一个囚犯给那群众。
太 27:17 所以他们聚集的时候,(那)彼拉多对他们说,你们要我释放那一个给你们?巴拉巴,还是那称为基督的耶稣。
太 27:21 那巡抚就问他们说,这(些)两人中你们要我释放那一个给你们呢?於是他们说,(那)巴拉巴。
太 27:26 於是他释放那巴拉巴给他们,却把那耶稣鞭打了,交给人为要钉十字架。
可 6:36 使众人散开,好叫他们往(那些)四面乡(与)村去,自己买些饼[钦定本加有此字]吃。
可 6:45 接着他随即催他的(那些)门徒登上(那)船,而先渡到(那)那边伯赛大去,等他那群众散开。
可 8:3 如今打发他们饿着回他们的家,他们必在(那)路上困乏;他们也有些是来自远处。
可 8:9 在此[钦定本加有:那些吃的人]约有四千;便打发他们走了。
可 10:2 有法利赛人来问他,人妻是否可以,意思要试探他。
可 10:4 他们就说,摩西许可人写了休书,便可以休妻。
可 10:11 他就对他们说,凡是他的妻子另娶的,就是犯奸淫,辜负她。
可 10:12 再者,她若离弃她的丈夫另嫁,她是犯奸淫了。
可 15:6 每逢节期,他要照他们所求的释放任何[钦定本有此字]一个囚犯给他们。
可 15:9 这时(那)彼拉多问他们说,你们要我释放(那些)犹太人的王给你们麽?
可 15:11 只是那些祭司长挑唆那群众,宁可要他释放(那)巴拉巴给他们。
可 15:15 然而(那)彼拉多为要叫(那)群众(那)喜悦,就释放(那)巴拉巴给他们,而把(那)耶稣交给人鞭打了,为要钉十字架。
路 2:29 主阿,如今照你的(那)话,可以释放你的这仆人(在)安然(中)离去。
路 6:37 其次你们不要论断人,就决不会被论断;你们也不要定人的罪,就决不会被定罪;你们要饶恕人,必蒙饶恕[饶恕,或作:释放]。
路 8:38 那些鬼所离开的那人,就恳求他和他同在;却打发他回去,说,
路 9:12 当(那)日头快要平西,那些十二个人就对他说,请散开那群众,叫他们往(那些)四面乡(和)村去投宿并找食物;因为我们这里是在野地。
路 13:12 如今(那)耶稣看见她,便叫她说,女人,你脱离了你的这病。
路 14:4 他们却不言语。他就扶着那人,把他治好了,且叫他走了。
路 16:18 凡(那)他的(那)妻另娶的,就是犯奸淫;娶那为丈夫所休的,也是犯奸淫。
路 23:16 故此我要责打了释放他。[钦定本加有十七节]
路 23:17 每逢节期,他都是必须释放一个人给他们。
路 23:18 他们却一齐喊着说,除掉这个人,但释放那巴拉巴给我们。
路 23:20 (那)彼拉多愿意释放(那)耶稣,就又劝解他们。
路 23:22 他就第三次对他们说,这人究竟作了甚麽恶事?我查不出他有死罪;所以我要责打,释放他。
路 23:25 就照他们所求的,把那作乱杀人而下在监里的释放了;却把(那)耶稣照他们的(那)意思交出来。
约 18:39 但你们有一个规矩,在那逾越节要给你们释放一个人,为此你们要给你们释放(那些)犹太人的王?
约 19:10 (那)彼拉多就对他说,你不对我说话?你岂不知道,就是我有权柄释放你,也有权柄把你钉十字架?
约 19:12 从此(那)彼拉多就想要释放他;无奈那些犹太人喊着说,倘若释放这个人,就不是该撒的朋友。凡以自己为王的,就是背叛(那)该撒。
徒 3:13 亚伯拉罕和以撒与雅各的神,我们(那些)列祖的神,已经荣耀了他的(那)仆人耶稣;你们却把他交付了,又在彼拉多面前,当他定意要释放他时,弃绝了他[指:耶稣]。
徒 4:21 可是那些官长为(那)百姓的缘故,却想不出(那)法子刑罚他们,就再加恐吓把他们释放了;因众人为那发生的事归荣耀於(那)神。
徒 4:23 他们既被释放,便来到(那些)自己的人那里,把那些祭司长和(那些)长老对他们所说的,都述说出来。
徒 5:40 这样他们听从了他,便叫了那些使徒来,鞭打了,就嘱咐不可因那耶稣的名讲论,就释放了。
徒 13:3 於是禁食和祷告,又为他们按(那些)手,就打发出去了。
徒 15:30 这样他们既受差遣,下到安提阿,就聚集(那)会众,交付那书信。
徒 15:33 於是他们就住了一些日子,便蒙那些弟兄们打发,在平安中回到那些差遣[或用:0652]他们的人那里去。[钦定本加有第34节]
徒 16:35 到了天亮,(那些)官长打发(那些)差役来,说,释放那些人。
徒 16:36 那禁卒就将这些话告诉(那)保罗,说,那些官长打发人来要释放你们;如今可以在平安中离去罢。
徒 17:9 於是从(那)耶孙和(那些)其余的人取了(那)保状,就释放了他们。
徒 19:41 他说了这些话,便那聚众散去。
徒 23:22 於是那千夫长就打发(那)少年人走,嘱咐说,不可告诉人,就是你将这些事已报给我。
徒 26:32 於是亚基帕对那非斯都说,这个人若没有上告於该撒,就可以释放了。
徒 28:18 他们审问了我,就愿意释放我,因为在我身上并没有(那)该死的罪。
徒 28:25 由於他们彼此之间不合,就散去;(那)保罗说了一句话,说,(那)圣(那)灵藉着(那)先知以赛亚向你们的(那些)祖宗所说的,是不错的。
来 13:23 你们知道,我们的(那)弟兄提摩太已经释放了;如果他来的快,我必同他去见你们。