G3483
原文.音译: na…   乃
词类.次: 质词 34
原文字根: 然. 相当於: H0061
字义溯源: 是^,是的,不错,要的,忽(是),实在,确定,当然,必然.
这字的用法如下:
1)向对方的问题作正面肯定的回答(太9:28).
2)对他自己所提的问题作正面确定的回答(太11:9).
3)向别人的陈述,表示同意的回答(太15:27).
4)用重复来强调其确定性(太5:37).
5)用自己确定的述说,来强调同意别人(太11:26).
译字汇编:
1)是的(19) 太9:28; 太11:9; 太11:26; 太13:51; 太21:16; 路7:26; 路10:21; 约11:27; 约21:15; 约21:16; 罗3:29; 林後1:20; 腓4:3; 门1:20; 启1:7; 启14:13; 启16:7; 启22:20; 启22:20;
2)是(8) 太5:37; 太5:37; 徒5:8; 徒22:27; 林後1:17; 林後1:18; 林後1:19; 林後1:19;
3)实在(2) 路11:51; 路12:5;
4)不错(2) 太15:27; 可7:28;
5)“是” (1) 雅5:12;
6)“是”(1) 雅5:12;
7)要的(1) 太17:25;
8)忽(1) 林後1:17;
经节汇编 (G3483)
出现次数: 总共(35); 太(9); 可(1); 路(4); 约(3); 徒(2); 罗(1); 林後(6); 腓(1); 门(1); 雅(2); 启(5)
太 5:37 所以你们的(那)话,是,就说是;不是,就说不是;(那些)若再多说,那就是出於那恶者。
太 9:28 既进了(那)房子,(那)耶稣使那些瞎子来到他那里,便对他们说,你们信(从)我能作这事麽?他们对他说,主阿,是的[意即:我信]。
太 11:9 你们出去,究竟要看甚麽?要看先知?是的,我告诉你们,而他比先知大多了。
太 11:26 (那)父阿,是的,因为在你前的美意[或作:喜悦]本是如此。
太 13:51 这一切的话,你们都明白麽?他们对他说,主阿[钦定本加有此字]是的。
太 15:27 她就说,主阿,不错,但是那些狗也可吃从牠们(那些)主人(那)桌上(那些)掉下来的碎渣儿。
太 17:25 他说,要的。当他进了(那)屋子,(那)耶稣先向他说,西门,你如何想呢?(那)世上的(那些)君王,向谁徵收关税或丁税?向自己的(那些)儿子或是向(那些)外人?
太 21:16 就对他说,你听见这些人所说的麽?(那)耶稣便对他们说,是的;关於『从婴孩和吃奶的口中你完全了赞美』的话,你们没有念过麽?
可 7:28 但是她却回答他说,主阿,不错;然而那些小狗在那桌子底下,也吃孩子们的那些碎渣儿。
路 7:26 你们出去究竟要看甚麽?要看先知?我告诉你们,是的,他比先知要大多了。
路 10:21 在那同时,他在圣(那)灵里欢乐,就说,父阿(那)天和地的主,我感谢你,因为你将这些事向聪明人和通达人就隐藏起来,而向婴孩就显出来;父阿,是的,因为你的美意本是如此。
路 11:51 从亚伯的血,直到那被杀在(那)坛和(那)殿中间撒迦利亚的血;我实在告诉你们,都要向这(个)世代追讨。
路 12:5 但我要指示你们,当怕的是谁;当怕那杀了(那)身体以後,有权柄丢在(那)地狱里的;我实在告诉你们,正要怕他。
约 11:27 她对他说,主阿,是的;我信你就是(那)基督,(那)神的儿子,那来到这世界的。
约 21:15 当他们吃过了早饭以後,(那)耶稣对那西门彼得说,约翰的儿子西门,你爱我比这些更深麽?他[指:彼得]对他说,主阿,是的;你乃知道我爱你。他[指:耶稣]对他说,你餧养我的(那些)小羊。
约 21:16 耶稣第二次又再对他说,约翰的儿子西门,你爱我麽?他对他说,主阿,是的;你乃知道我爱你。耶稣对他说,你牧养我的(那些)羊。
徒 5:8 彼得便对她问说,你告诉我,你们所卖出那田地的价银是否这样多?她就说,这样多。
徒 22:27 於是(那)千夫长来对他说,你告诉我,你是罗马人?他就说,是。
罗 3:29 难道他只是犹太人的神?岂不也是外邦人的?是的,也是外邦人的神。
林後 1:17 故此我有此意,岂是我行事(那)轻忽?我所起的意,岂是从情慾[或:肉体]起的?致使我成为(那)又(那)忽非?
林後 1:18 (那)神乃是信实的,我们(那)对你们所说的话,没有似而非的。
林後 1:19 因为藉着我们,藉着我和西拉并提摩太,在你们中间所传(那)神的儿子耶稣基督,没有似而非的,在他只有是。
林後 1:20 原来神的应许不论多少,在他(基督)里面都是(那)是的;所以藉着他也都是(那)实在的[或:阿们],使(那)神因我们得荣耀。
腓 4:3 是的,我也求你,真实同负轭的,帮助她们,使她们在(那)福音上与我一同奋斗;也和革利免,以及我其余(那些)同作工的一同奋斗;他们那些名字都在生命册上。
门 1:20 是的,弟兄阿,我在主里因你得益处;你使我的(那些)内心在基督里畅快。
雅 5:12 然而我的弟兄们,最要紧的是不可起誓,既不可指着(那)天,也不可指着(那)地;其他任何的誓都不可以起;惟使你们的说话,(那)“是”就说“是” ,而且(那)“不是”就说“不是” ,免得你们落在审判之下。
启 1:7 看哪,他驾(那些)云来到,而众目要看见他,连刺他的人也要看见;并且(那些)地上的万族要因他哀哭。是的,阿们。
启 14:13 我又听见从天上有声音说,你要写下,从今以後,那些在主里死去的(那些)(死)人有福了。(那)灵说,是的,他们要从他们的(那些)劳苦得安息,因为他们的那些作为要随着他们。
启 16:7 我又听见那祭坛中有声音说,是的,(那)主神,(那)全能者阿!你的(那些)判断[或作:审判]是真实的和公义的。
启 22:20 那为这些事作见证的说,是的,我必快来。阿们。是的,主耶稣阿,愿你来!