| 原文.音译: |
pa?j 派士 |
| 词类.次: |
名词 24 |
| 原文字根: |
打击. 相当於: H5650 |
| 字义溯源: |
孩童*,女儿,男孩,儿女,孩子,童子,仆,仆人,臣仆;或源自(3817=打)^.
参读1025同义字
参读1401同义字
同源字:
1)0521,未受教育的
2)3807,孩童领导人
3)3808,小孩童
4)3809,管教
5)3810,训练者
6)3811,训练
7)3812,自幼
8)3813,小孩子
9)3814,女孩
10)3815,游戏
11)3816,孩童 |
| 译字汇编: |
| 1) | 仆人(12) 太8:6; 太8:8; 太8:13; 太12:18; 路1:54; 路1:69; 路7:7; 路12:45; 路15:26; 徒3:13; 徒3:26; 徒4:25; | | 2) | 孩子(5) 太17:18; 路2:43; 路8:51; 路9:42; 约4:51; | | 3) | 仆 (1) 徒4:30; | | 4) | 童子(1) 徒20:12; | | 5) | 仆(1) 徒4:27; | | 6) | 小孩子(1) 太21:15; | | 7) | 臣仆(1) 太14:2; | | 8) | 男孩(1) 太2:16; | | 9) | 女儿(1) 路8:54; |
|
|
| 经节汇编 (G3816) |
| 出现次数: |
总共（24）; 太（8）; 路（9）; 约（1）; 徒（6）
|
|
太 2:16 |
此後，希律见既被那些博士愚弄，就大大发怒，便差人将伯利恒并在该处(那)四围境内所有的(那些)男孩，乃照着向那些博士仔细查问的时候，从两岁(及)以内的，他都杀尽了。
|
|
太 8:6 |
主阿，我的(那)仆人瘫痪的躺在(那)家里，甚是疼苦[或:痛苦]。
|
|
太 8:8 |
那百夫长却回答说，主阿，你倘若到我的(那)舍下来，我是不敢当；但是只要你说一句话，而我的(那)仆人就必好了。
|
|
太 8:13 |
然後(那)耶稣对(那)百夫长说，你回去罢；照你所信的给你成全了。从那个时候那仆人就好了。
|
|
太 12:18 |
看哪，我的(那)仆人，为我所拣选，(那)我所亲爱，为我(那)心[原文:魂]所喜悦的。我要将我的(那)灵赐[或:安放]给他，而他要将公理[或:审判]传给(那些)外邦。
|
|
太 14:2 |
就对他的那些臣仆说，这是那施浸的约翰，他从(那)死里复活，(而)因此这些异能从他里面发出来。
|
|
太 17:18 |
(那)耶稣便斥责牠[指:那鬼]，那鬼就从他出来；从这(那)时候那孩子就痊愈了。
|
|
太 21:15 |
当(那些)祭司长和(那些)文士看见凡他所行的(那些)奇事，又有(那些)小孩子在(那)殿里(那些)喊着(而)说，和散那归於(那)大卫的子孙；他们就恼怒。
|
|
路 1:54 |
他扶助了他的仆人以色列，为要施怜悯，
|
|
路 1:69 |
而在他仆人大卫家中，他为我们兴起拯救的[或:救恩的]角。
|
|
路 2:43 |
守满了那些节日後，他们在那回程中，那孩子耶稣仍留在耶路撒冷；他的(那些)父母并不知道[钦定本作:他的母亲和约瑟并不知道]；
|
|
路 7:7 |
因我也自以为不配去见你，只要你说句话，我(那)仆人就必好了。
|
|
路 8:51 |
於是他来到(那)家中，除了彼得和约翰与雅各以及孩子的(那)父亲和(那)母亲，不许别人同他进去。
|
|
路 8:54 |
他就拉着她的(那)手，呼叫说，(这)女儿，起来罢。
|
|
路 9:42 |
正当他来时，那鬼把他摔倒并抽疯。(那)耶稣就斥责那污(那)鬼[原文:灵]，且把(那)孩子治好了，并将他交给他的(那)父亲。
|
|
路 12:45 |
倘若那(个)仆人在他的(那)心里说，我的(那)主人必来得迟；就动手打那些仆人和那些使女，并且吃喝又醉酒；
|
|
路 15:26 |
便叫(那些)仆人中的一个过来，问是有甚麽事。
|
|
约 4:51 |
但正当他下去时，那些仆人迎见他，说，(就是)他的(那)孩子活了。
|
|
徒 3:13 |
亚伯拉罕和以撒与雅各的神，我们(那些)列祖的神，已经荣耀了他的(那)仆人耶稣；你们却把他交付了，又在彼拉多面前，当他定意要释放他时，弃绝了他[指:耶稣]。
|
|
徒 3:26 |
(那)神既兴起他的那仆人，就先差他来，赐福给你们，叫(那)你们各人回转，离开你们的(那些)罪恶[或:邪恶]。
|
|
徒 4:25 |
你藉着圣灵，你的仆人[或:儿子]我们祖宗大卫的口，曾说：外邦为甚麽争闹，而万民为甚麽谋算虚妄的事?
|
|
徒 4:27 |
希律和本丢彼拉多两者，同外邦人和以色列民，果真在这个城里聚集，为要攻击你所膏，你的(那)圣仆[或:儿子]耶稣，
|
|
徒 4:30 |
你伸出(那)手，藉此来医治，使神蹟和奇事因着你那圣仆 [或:儿子]耶稣的名行出来。
|
|
徒 20:12 |
他们就把那童子活活的带来，便得安慰不小。
|
|