创世记   第 4 章    (出埃及记)
4:1
那人
H0120		同
H0854+		他的妻子
H0802		夏娃
+H2332		亲近
H3045		；
她便怀了孕
H2029		，
生了
H3205		(那)
H0853+		该隐
+H7014		，
便说
H0559		，
(那)
H0854+
耶和华
+H3068		使我得了
H7069		一个男儿
H0376		。
4:2
她继续
H3254		又
H000C+		生
+H3205		他的
H0853+		兄弟
+H0251		(那)
H0853+		亚伯
+H1893		。
而
H1961+		亚伯是
+H1893		牧养
H7462-		羊
H6629		的
-H7462		，
但该隐
H7014		是
H1961		耕种
H5647-		土地
H0127
的
-H5647		。
4:3
那些日子
H3117		之
H4480+		後
+H7093		，
有一次
H1961		，
该隐
H7014		就拿
H0935		那土地
H0127		的
H4480+		果实为
+H6529		供物
H4503		献给
H000C+		耶和华
+H3068		。
4:4
而亚伯
H1893		，
他
H1931+		也
+H1571		献
H0935		[原文:拿]
他羊群
H6629		中
H4480+		头生的
+H1062		羊
H0000		和
H4480+		脂油
+H2459		。
耶和华
H3068		就
H0413+		看中
H8159
[或:注视;下同]
亚伯
+H1893		和
H0413+		他的供物
+H4503		。
4:5
只是
H0413+		没有
H3808		看中
H8159		该隐
+H7014		和
H0413+		他的供物
+H4503		。
於是
H000C+		该隐
+H7014		大大
H3966		发怒
H2734		，
他的脸
H6440		发沉
H5307		。
4:6
耶和华
H3068		对
H0413+		该隐
+H7014		说
H0559		，
为甚麽
H4100		你在
H000C		发怒?
H2734		为甚麽
H4100		你的脸
H6440		发沉?
H5307
4:7
你若
H0518+		行得好
+H3190		，
岂不
H3808		蒙悦纳?
H7613		若
H0518		行得
H3190-		不
H3808		好
-H3190		，
罪
H2403		伏
H7257		在
H000C+		门前
+H6607		；
它必恋慕
H8669		着你
H0413		，
但你
H0859		应辖制
H4910+		它
+H000A		。
4:8
该隐
H7014		对
H0413+		他的兄弟
H0251		亚伯
+H1893		说
H0559		，
[某古卷加有:我们到田间去吧]。
正
H1961		当
H000A+		他们在
+H1961
(那)
H000A+		田间
+H7704		，
该隐
H7014		起来
H6965		走近
H0413+		他的兄弟
H0251		亚伯
+H1893		，
就把他杀了
H2026		。
4:9
耶和华
H3068		对
H0413+		该隐
+H7014		说
H0559		，
你兄弟
H0251		亚伯
H1893		在那里?
H0335		他就说
H0559		，
我
H3045-		不
H3808		知道
-H3045		。
我
H0595		岂是
H000D+		我兄弟的
H0251
看守者?
+H8104
4:10
他就说
H0559		，
你作了
H6213		甚麽事?
H4100		你兄弟之
H0251		血的
H1818		声音
H6963		从
H4480+		(那)
土里
+H0127		向我
H0413		哀告
H6817		。
4:11
现在
H6258		你
H0859		要从
H4480+		这地
+H0127		受咒诅
H0779		，
因这地
H0834		开了
H6475		它的
H0853+		口
+H6310		，
从
H4480+		你手里
+H3027		接受
H3947		你兄弟
H0251		的
H0853+
(那些)
血
+H1818		。
4:12
当
H3588		你耕种
H5647		(那)
H0853+		地
+H0127		，
地将
H0000		不
H3808+		再
+H3254		给你
H000C		效
H5414+		力
+H3581		，
你必
H1961		流离
H5128		且飘荡
H5110		在
H000A+		地上
+H0776		。
4:13
该隐
H7014		对
H0413+		耶和华
+H3068		说
H0559		，
我的刑罚
H5771		太重
H1419		，
过於
H4480+		我能承担的
+H5375		。
4:14
看哪
H2005		，
今日
H3117		你赶逐
H1644		我
H0853		远
H5921+		离
+H4480		这地
H0127		面
H6440		，
以致
H4480+		不能见
H5641		你的面
+H6440		；
而我必
H1961		流离
H5128		且飘荡
H5110
在
H000A+		这地上
+H0776		，
那麽
H1961		凡
H3605+		遇见我的
+H4672		必杀我
H2026		。
4:15
耶和华
H3068		对他
H000C		说
H0559		，
(那)
H3588		凡
H3605+		杀
+H2026		该隐的
H7014		，
必遭报
H5358		七倍
H7659		。
耶和华
H3068		就给
H000C+		该隐
+H7014		立
H7760		一个记号
H0226		，
(而)
H000C+		免得
+H1115		任何人
H3605+		遇见他
+H4672		就
H0853+		杀害他
+H5221		。
4:16
於是
H3318-		该隐
H7014		就离
-H3318		开
H4480+		耶和华
H3068		的
+H000C+		面
+H6440		，
而住
H3427		在
H000A		伊甸园的
H5731+		东边
+H6926		挪得
H5113+		之地
+H0776		。
4:17
该隐
H7014		同
H0854+		他妻子
+H0802		亲近
H3045		，
她就怀孕
H2029		，
生了
H3205		(那)
H0853+		以诺
+H2585		。
他
H1961		建造了
H1129		一座城
H5892		，
就
H7121-
照
H000B+		他儿子
H1121		的名
+H8034		，
将那城
H5892		的名
H8034		叫作
-H7121		以诺
H2585		。
4:18
而
H000C+		以诺
+H2585		生
H3205		(那)
H0853+		以拿
+H5897		；
以拿
H5897		生
H3205		(那)
H0853+		米户雅利
+H4232		；
米户雅利
H4232		生
H3205		(那)
H0853+		玛土撒利
+H4967
玛土撒利
H4967		生
H3205		(那)
H0853+		拉麦
+H3929		。
4:19
拉麦
H3929		为
H000C+		自己娶了
+H3947		两个
H8147		妻子
H0802		，
(那)
头一个
H0259		名叫
H8034		亚大
H5711		，
(那)
第二个
H8145		名叫
H8034		洗拉
H6741		。
4:20
亚大
H5711		生了
H3205		(那)
H0853+		雅八
+H2989		；
他
H1931		乃是
H1961		住
H3427		帐棚
H0168		和牧畜的
H4735		祖师
H0001		[或:父亲]。
4:21
他的兄弟
H0251		名
H8034		犹八
H3106		，
他
H1931		乃是
H1961		一切
H3605+		操作
+H8610		琴
H3658		和箫的
H5748		祖师
H0001		[或:父亲]。
4:22
而洗拉
H6741		，
她
H1931+		也
+H1571		生了
H3205		(那)
H0853+		土八该隐
+H8423		[意为:该隐的後裔]，
他是
H0000		打造
H3913-		各样
H3605+
铜
H5178		铁
H1270		器具
+H2790		的匠人
-H3913		；
土八该隐的
H8423		妹子
H0269		是
H0000		拿玛
H5279		。
4:23
拉麦
H3929		对
H000C+		他的妻子们
+H0802		亚大
H5711		和洗拉
H6741		说
H0559		，
听
H8085		我的声音
H6963		；
拉麦
H3929		的妻子们
H0802		，
倾听
H0238
我的话语
H0565		。
因为
H3588		我杀了
H2026		(那)
H000C+		伤我的
+H6482		壮年人
H0376		[原文:人]，
和
H3206		(那)
H000C+		害我的
+H2250
少年人
H3206		。
4:24
若
H3588		该隐是
H7014+		报复了
+H5358		七倍
H7659		，
那麽拉麦
H3929		要报复
H0000		七十个
H7657		七
H7651		倍
H0000		。
4:25
亚当
H0121		又
H5750		同
H0854+		她的妻子
+H0802		亲近
H3045		，
她生了
H3205		一个儿子
H1121		，
而她称
H7121-		(那)
H0853+		他的名
+H8034		为
-H7121		塞特
H8352		；
意思说
H3588		，
神
H0430		给
H000C+		我立了
+H7896		另一个
H0312		儿子
H2233		代替
H8478		亚伯
H1893		，
因为
H3588		该隐
H7014		杀了他
H2026		。
4:26
至於
H000C+		塞特
+H8352		，
他
H1931+		也
+H1571		生了
H3205+		一个儿子
+H1121		，
就称
H7121-		(那)
H0853+		他的名
+H8034		为
-H7121		以挪士
H0583		。
那时
H0227		人开始
H2490
去
H000C+		求告
+H7121		耶和华
H3068		的
H000A+		名
+H8034		。