G1401
原文.音译: doàloj   都罗士
词类.次: 名词 120
原文字根: 奴隶. 相当於: H5650
字义溯源: 奴仆,奴隶,奴才,为奴,仆人;源自(1210*=捆绑).
新约在福音书的比喻中说到仆人(太25:14;可12:2;路14:17).在书信中说到仆人(弗6:5;西3:22;提前6:1).至於在隐喻上说到仆人,有三方面:
1)基督徒作(主)神的仆人(林前7:22);必须完全的事奉神(太6:24),并要为神舍命(启19:2).
2)基督徒彼此作仆人;主耶稣对门徒说,谁愿为首,就必作你们的仆人(太20:27).互相服事也是爱的表现(加5:13).
3)基督作神的仆人;他(基督)本有神的形像,反倒虚己,取了奴仆的形像;并且卑微顺服,以至於死(腓2:6,7,8).主耶稣为门徒洗脚,也留下了作仆人服事的榜样(约13:15,16).
同义字:
1)1401,奴仆
2)3610,家仆
3)3816,仆人
译字汇编:
1)仆人(91) 太8:9; 太10:24; 太10:25; 太13:27; 太13:28; 太18:23; 太18:26; 太18:27; 太18:28; 太20:27; 太21:34; 太21:35; 太21:36; 太22:3; 太22:4; 太22:6; 太22:8; 太22:10; 太24:45; 太24:46; 太24:50; 太25:14; 太25:19; 太25:21; 太25:23; 太25:30; 太26:51; 可10:44; 可13:34; 可14:47; 路2:29; 路7:2; 路7:3; 路7:8; 路7:10; 路12:37; 路12:43; 路12:45; 路12:46; 路12:47; 路14:17; 路14:21; 路14:21; 路14:22; 路14:23; 路15:22; 路17:7; 路17:9; 路17:10; 路19:13; 路19:15; 路19:17; 路19:22; 路20:11; 路22:50; 约4:51; 约13:16; 约15:15; 约15:15; 约15:20; 约18:10; 约18:18; 约18:26; 徒2:18; 徒4:29; 徒16:17; 罗1:1; 林後4:5; 加1:10; 弗6:6; 腓1:1; 西4:1; 西4:12; 提後2:24; 多1:1; 多2:9; 雅1:1; 彼前2:16; 彼後1:1; 犹1:1; 启1:1; 启1:1; 启2:20; 启7:3; 启10:7; 启11:18; 启15:3; 启19:2; 启19:5; 启22:3; 启22:6;
2)奴仆(16) 约8:34; 约8:35; 罗6:16; 罗6:16; 罗6:17; 罗6:20; 林前7:21; 林前7:22; 林前7:22; 林前7:23; 加4:1; 加4:7; 提前6:1; 门1:16; 门1:16; 彼後2:19;
3)为奴的(7) 林前12:13; 加3:28; 弗6:8; 西3:11; 启6:15; 启13:16; 启19:18;
4)仆人们(2) 弗6:5; 西3:22;
5)一个仆人(2) 可12:2; 路20:10;
6)奴仆的(1) 腓2:7;
7)仆人的(1) 约18:10;
8)一仆人(1) 可12:4;
9)奴仆!(1) 太18:32;
10)仆(1) 太24:48;
11)仆人阿(1) 太25:26;
经节汇编 (G1401)
出现次数: 总共(124); 太(30); 可(5); 路(26); 约(11); 徒(3); 罗(5); 林前(5); 林後(1); 加(4); 弗(3); 腓(2); 西(4); 提前(1); 提後(1); 多(2); 门(2); 雅(1); 彼前(1); 彼後(2); 犹(1); 启(14)
太 8:9 因为我虽是在别人权下的人,也有兵丁在我以下,每当我对这个说,去,他就去;而对那个说,来,他就来;并且对(那)我的仆人说,你作这事,他就去作。
太 10:24 学生[或:门徒,下同]是不能高过(那)先生,仆人也不能高过他的(那)主人;
太 10:25 (因那)学生和[或:成为]他的(那)先生一样,而且(那)仆人和他的(那)主人一样,也就够了;他们若称呼(那)家主是别西卜[魔鬼别名],更何况他的(那些)家人?
太 13:27 那田主的(那些)仆人於是来对他说,主阿,你不是撒好种在你的(那)田里麽,那麽这些稗子从那里来的呢?
太 13:28 那主人便对他们说,这是敌人作的。於是(那些)仆人对他说,那麽你要我们去将其薅出来吗?
太 18:23 故此这(那诸)天(那)国好像一个人作王,他要和他的(那些)仆人算账。
太 18:26 仆人就俯伏拜他,说,主阿,宽容了我,这一切我将偿还你。
太 18:27 於是那仆人的主人动了慈心,便释放了他,并且免了他的(那)债。
太 18:28 但那仆人出来,当他遇见他的那些同伴的[同作仆人的,下同]一个,这人欠他一百得拿利[得拿利为罗马钱币,约合一钱银子],便揪着掐住他,说,还清[命令语气]凡你所欠的一切!
太 18:32 因此他的(那)主人叫了他来,对他说,恶奴仆!因你央求我,我免了你那一切的债。
太 20:27 而你们中间谁若愿为首,他将是你们的仆人;
太 21:34 正当那收果子的时候近了,他打发他的那些仆人,向那些园户收他的(那些)果子。
太 21:35 可是那些园户就拿住他的那些仆人,他们竟然打了这一个,又杀了那个,再用石头打另一个。
太 21:36 他又打发别的仆人去,比那些先前的更多;他们[园户]还是照样待他们。
太 22:3 就打发他的那些仆人,召请那些被召的人来赴(那些)婚筵;他们却不肯[或:愿意]来。
太 22:4 他又打发别的仆人说,你们告诉那些被召的人,看哪,我的那筵席已经预备好了,我的那些牛和那些肥畜已经宰了,各样都齐备;请来赴(这些)婚筵。
太 22:6 至於(那些)其余的,便拿住他的那些仆人,凌辱了并杀了。
太 22:8 於是对他的(那些)仆人说,那婚筵确是齐备,只是那些所召的人不配。
太 22:10 那些仆人就出去到那些路上,凡他们遇见的,不论善和恶,全都召聚了来;那婚筵[或作:婚厅]就坐满了客。
太 24:45 如此看来,谁是那忠心和有见识的仆人,为(那)主人所派,管理他的(那)家里的人,(那)按时分(那)粮给他们呢?
太 24:46 当他的(那)主人来到,看见他这样行,那(个)仆人就有福了。
太 24:48 倘若那恶在他的那(个)心里说,我(那)主人必迟延来到[钦定本加有此字]。
太 24:50 在那想不到的(那)日子,和在那不知道的时候,那仆人的主人要来,
太 25:14 又好比一个人往国外去,叫了那些自己的仆人来,而把他的那些家业交给他们;
太 25:19 过了许多时候,当那些仆人的主人回来时,而和他们算账。
太 25:21 他的(那)主人对他说,好,良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要派你管理许多的事;你可以进来享受你(那)主人的(那)快乐。
太 25:23 他的(那)主人对他说,好,良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要派你管理许多的事;你可以进来享受你(那)主人的(那)快乐。
太 25:26 於是他的主人回答他说,懒而恶的仆人阿,你既知道(那)我没有种的地方要收割,而没有散的地方要聚敛;
太 25:30 且把这无用的仆人,丢在(那)外面(那)黑暗里;在那里他要(那)哀哭并(那)切(那些)齿。
太 26:51 然而看哪,那些跟随耶稣的一个人,伸(那)手拔出他的(那)刀来,把那大祭司的仆人砍了一刀,削掉他的那耳朵。
可 10:44 并且在你们中间,谁若愿为首,就必为众人的仆人。
可 12:2 到那时候,他就打发一个仆人到那些园户那里,要从那些园户收取出自那葡萄园的(那些)果子。
可 12:4 又再打发另一仆人到他们那里;他们将其打伤头,并凌辱的[和合本用0818]打发回去[英文钦定本加有此字]。
可 13:34 正如一个人离开他的(那)家,寄居外邦,而把他的那权柄交给那些仆人,分派(那)各人自己的工作,又吩咐那看门的要儆醒。
可 14:47 在那些旁边站着的人,有一个人拔出(那)刀来,砍那大祭司的仆人,而削掉了他的(那一个)耳朵。
路 2:29 主阿,如今照你的(那)话,可以释放你的这仆人(在)安然(中)离去。
路 7:2 有一个百夫长,那为他所宝贵的仆人害病快要死了。
路 7:3 由於他风闻有关(那)耶稣的事,就托犹太人的几个长老到他那里求他,要他来救他的(那)仆人。
路 7:8 因我是受派在人的权下,也有兵在我以下,而对这个说去,他就去;且对那个说来,他就来;又对我的仆人说,作这事,他就作。
路 7:10 那些受托的人回到(那)家里,就看见那患病的[钦定本加有此字]仆人已经好了。
路 12:37 (那)主人来了,看见那些仆人在儆醒着,那些人有福了;我实在告诉你们,为此他要叫他们坐席,而自己束上带,且前来伺候他们。
路 12:43 他的(那)主人来到,看见那(个)仆人这样行,那仆人就有福了。
路 12:45 倘若那(个)仆人在他的(那)心里说,我的(那)主人必来得迟;就动手打那些仆人和那些使女,并且吃喝又醉酒;
路 12:46 在他想不到的日子,和他不知道的时辰,那仆人的(那)主人要来,而把他斩成两段,且定他的(那)分[或:罪]为(那些)不忠心的人[或:不信的人]。
路 12:47 但那(个)仆人,他既知道他(那)主人的意思,却不预备,或不顺他的(那)意思行,就必多受责打;
路 14:17 到那筵席的时候,就打发他的(那)仆人去对那些所请的人说,请来罢,因为现在都预备好了。
路 14:21 仆人就回来,把这些事告诉了他的(那)主人;於是那家主就动怒,对(那)他的仆人说,快出去到城里的那些街和巷,把那些贫穷的和残废的与瞎眼的以及瘸腿的,都领到这里来。
路 14:22 仆人又说,主阿,你所吩咐的已经办了,可是还有空座[或:地方]。
路 14:23 於是(那)主人对那仆人说,你出去到那些路上和篱笆那里,就要勉强人进来,好坐满我的(这)屋子。
路 15:22 (那)父亲却吩咐他的那些仆人说,把那上好的[或:第一的]袍子快拿出来,而给他穿;并把戒指戴在他的(那)手指上;且把鞋穿在(那些)脚上;
路 17:7 至於你们当中谁有仆人耕地或是牧羊,他从(那)田里回来,就对他说,你快来坐下吃饭呢?
路 17:9 他作完了他[主人]所吩咐的那些事,他[主人]岂要谢谢那仆人麽?
路 17:10 你们也是这样,当你们作完一切所吩咐你们的事,只当说,我们是无用的仆人;(那)我们所作的本是我们应分作的。
路 19:13 便叫了他的十个仆人来,交给他们十个弥拿[钱币,一弥拿约合十两银子;下同],就对他们说,你们去作生意,直到我回来。
路 19:15 当他既得了(那)国而(那)回来时,就吩咐叫那些凡领过银子的仆人来见他,要知道他们作生意赚了多少。
路 19:17 他就对他说,好,良善的仆人;由於你在很小的事上有忠心,你可以有权柄管十座城。
路 19:22 他对他说,可恶的仆人,我要凭你的(那)口定罪你;你既知道,(就是)我是严厉的人,没有放的要去拿,而没有种的要去收。
路 20:10 到了时候,打发一个仆人到那些园户那里,叫他们把那葡萄园的果子交给他;那些园户竟打了他,打发他空手回去。
路 20:11 又加派另一个仆人去;但他们也打了他,并凌辱,打发他空手回去。
路 22:50 他们当中有一个人,就把(那)大祭司的仆人砍了一刀,而削掉了他的(那)右(那)耳。
约 4:51 但正当他下去时,那些仆人迎见他,说,(就是)他的(那)孩子活了。
约 8:34 耶稣回答他们,我确实的告诉你们,凡所有(那)犯罪的,就是罪的奴仆。
约 8:35 然而那奴仆不能(到)(那)永远[或:永世,下同]都住在(那)家里;那儿子却住到(那)永远。
约 13:16 我确实的告诉你们,仆人是不能大於他的(那)主人,差人也不能大於差他的人。
约 15:15 我不再称你们仆人,因(那)仆人不知道他的主人所作的事。我乃称你们朋友;因为我从我(那)父所听见的,全都告诉了你们。
约 15:20 你们要记念我对你们所说过的话,仆人是不能大於他的(那)主人。他们若逼迫了我,也要逼迫你们;他们若遵守了我的(那)话,也要遵守你们的话。
约 18:10 西门彼得带有一把刀,就将其拔出来,而砍那大祭司的仆人,便削掉他的(那)右(那)耳;而那仆人的名叫马勒古。
约 18:18 那时因是天冷,那些仆人和那些差役生了炭火,便站着烤火;但(那)彼得也是同他们站着而烤火。
约 18:26 有(那)大祭司的一个仆人,是彼得削掉(那)耳朵那人的亲属,说,我岂不看见你同他在那园子里?
徒 2:18 甚至在那些日子,我要将我的(那)灵浇灌在我的(那些)仆人和我的(那些)使女上,他们就要说预言。
徒 4:29 而(在)现今,主阿,求你鉴察到他们的那些恐吓;并给予你的这些仆人有全然的胆量,讲论你的(那)话[或:道]。
徒 16:17 她跟随(那)保罗和我们,喊着说,这些人是(那)至高神的仆人,乃是对你们传说救人的道路。
罗 1:1 基督耶稣的仆人[或:奴仆]保罗,蒙召的使徒,被分别出来为着神的福音,
罗 6:16 你们岂不晓得?就是你们献上自己作奴仆,顺从谁,就是所顺从者的奴仆;或作罪的奴仆归於死,或作顺从的奴仆归於义。
罗 6:17 只是感谢(那)神,虽然你们曾是罪的奴仆,但如今从心里听从於那所传给你们教导的榜样[或:模范]。
罗 6:20 因为当你们是罪的奴仆时,你们是不受(那)义约束的。
林前 7:21 你是奴仆蒙召,你不要忧虑;而倘若你能得以自由,就宁可使用自由。
林前 7:22 因为那在主里蒙召的奴仆,乃是主的释放者;同样,那蒙召的自由人,乃是基督的奴仆。
林前 7:23 你们是重价买来的;不要作人的奴仆。
林前 12:13 原来我们不拘是犹太人,或是希利尼人,或是为奴的,或是自主的,而都从一位灵受浸,归入一个身体,且都饮於一位灵。
林後 4:5 我们原不是传自己,乃是要传基督耶稣为主,并且我们自己因耶稣的缘故作你们的仆人。
加 1:10 那麽,现在我要说服人,还是(那)神?难道我要讨人的喜欢?若仍旧讨人的喜欢,我就不是基督的仆人了。
加 3:28 没有犹太人,也没有希利尼人;没有为奴的,也没有自主的;没有男的和女的;因为你们在基督耶稣里都是一。
加 4:1 如今我说,(那)承继人仍然是孩童时,虽是全业的主人,却与奴仆毫无分别;
加 4:7 这样,你不再是奴仆,乃是儿子;若既是儿子,就靠着[或:凭着]神为後嗣。
弗 6:5 那些仆人们,要恐惧和战兢,用你们心中的诚实听从肉身的主人,好像听从基督;
弗 6:6 不要只用在眼前的服事,像是讨人喜欢的;乃是要像基督的仆人,从心[原文:魂]里遵行(那)神的旨意;
弗 6:8 因为晓得各人若行甚麽善事,无论是为奴的或是自主的,这事必从主得赏赐。
腓 1:1 基督耶稣的仆人[或:奴仆]保罗和提摩太,写信给[原文:是]那些在腓立比,在基督耶稣里的众圣徒,和诸监督,与诸执事。
腓 2:7 反倒虚[或:倒空]己,取了奴仆的形像,成了人的样式;
西 3:11 在此并不分希利尼人和犹太人,受割礼的和未受割礼的,化外人,西古提人,为奴的,自主的;惟有基督是一切,又在一切之内。
西 3:22 (那些)仆人们,要凡事听从於(那些)肉身的主人,不要只在眼前服事,像是讨人喜欢的,总要用单纯的心敬畏(那)主。
西 4:1 (那些)主人们,以(那)公正和公平待(那些)仆人,要知道你们也有一位主在天上。
西 4:12 以巴弗向你们问安,他来自你们那里,作基督耶稣的仆人,常常在(那些)祷告中为你们尽心竭力,好使你们能完全的站稳,而在(那)神一切的旨意上信心充足。
提前 6:1 凡是在轭下的奴仆,当以(那些)自己的主人配受各样的尊敬,免得(那)神的名和(那)教导被亵渎。
提後 2:24 然而主的仆人不该争竞,乃要温和的待众人;善教导;存忍耐;
多 1:1 神的仆人,并耶稣基督的使徒保罗,凭着神选民的信,与那合乎敬虔真理的知识;
多 2:9 仆人要顺服自己的主人,在凡事上讨他喜欢,不可顶撞;
门 1:16 不再像是奴仆,乃是高於奴仆,是亲爱的弟兄;对我确实是,更何况对你?无论是按肉体或是按主说,都是如此。
雅 1:1 神和主耶稣基督的仆人雅各,向那些在(那)散居的十二支派的人请安。
彼前 2:16 你们要作自由的人,却不要以那自由当作恶毒的遮盖,总要作神的仆人。
彼後 1:1 耶稣基督的仆人和使徒,西门彼得,写信给那些因我们的神和救主耶稣基督的义[或:公平],与我们同得一样宝贵信的人;
彼後 2:19 他们应许人自由,自己却作败坏的奴仆;因为人被谁制伏,就是替谁作奴仆。
犹 1:1 耶稣基督的仆人,就是雅各的兄弟犹大,写信给那些蒙召,在父神里蒙爱,而蒙耶稣基督所保守的人。
启 1:1 耶稣基督的启示,就是(那)神赐给他,叫他将在急速中必要成就的事指示他的众仆人;於是就去差遣他的(那)使者,晓谕他的(那)仆人约翰; [注:本书原文首字为“启示”]
启 2:20 然而我有一事要责备你,就是你容让[或用1439]那自称是先知的妇人耶洗别,而教导并引诱我的(那些)仆人行奸淫和吃祭偶像之物。
启 6:15 并且地上的(那些)君王,和(那些)臣宰[或作:显贵],与(那些)将军,及(那些)富户,并(那些)壮士,和一切为奴的,与自主的,都各自藏在(那些)洞穴和在(那些)山岭的岩石里;
启 7:3 说,你们不可伤害(那)地,也不可伤害(那)海,亦不可伤害(那些)树木,直等到我们在我们(那)神众仆人的(那些)额上盖了印。
启 10:7 及至当(那)第七位天使,他将要吹号发声音的时候,(那)神的奥秘就成全了,正如他曾传佳音给他自己的众仆人和众先知。
启 11:18 并且那些列国曾发怒,你的忿怒也来到了;以及那审判(那些)死人的时候,与你的(那些)仆人,(那些)先知及(那些)圣徒并(那些)敬畏你名的,(那些)小的和(那些)大的,得那赏赐的时候;以及你败坏那些败坏这大地之人的时候也都到了。
启 13:16 牠又叫众人,那些小的和(那些)大的,以及那些富的和(那些)贫的,还有那些自主的和(那些)为奴的,使他们在他们的(那)右手或他们的额上要其受一个印记。
启 15:3 他们便唱(那)神的仆人摩西的歌,以及(那)羔羊的歌,说,这位主神,(那)全能者阿!你的(那些)作为伟大而奇妙;(那)诸民[或:诸国]的王,你的(那些)道路公义且真实。
启 19:2 因为他的(那些)判断[或:审判,下同]是真实的和公义的;因为他判断了那个用她的(那)淫行败坏这地的(那)大淫妇,又从她手里为他的(那些)仆人的血伸冤。
启 19:5 有声音从(那)宝座出来说,他的(那些)众仆人,那些敬畏他的,无论(那些)小的或(那些)大的,都要赞美我们的神。
启 19:18 要吃君王的肉,和将军的肉,与壮士的肉,及马与那些骑马者的肉,并一切无论自主的与为奴的以及小的与大的肉。
启 22:3 并且一切的咒诅必不再有;此外,在城里有(那)神和(那)羔羊的宝座;而他的(那些)仆人都要事奉他;
启 22:6 他[指:天使)又对我说,这些话是可信而真实的;而(那)主,众先知之灵的神,曾差遣他的(那)使者,将那必要在快速中成就的事指示他的(那些)仆人。