G2597
原文.音译: kataba…nw   卡他-白挪
词类.次: 动词 80
原文字根: 向下-步. 相当於: H3381
字义溯源: 降下,降下来,下,去,降,到,回,滴,落,降临,下去,下来,下到,淋,起了;由(2596*=下,按照)与(0939=脚步)组成;而0939出自(0901X*=行走).
这字在新约的使用有属灵的一面:主耶稣受浸时,神的灵彷佛鸽子降下(太3:16);主耶稣从天上降下来,乃是要按那差他来者的意思行(约6:38);各样美善的恩赐,和各样全备的赏赐,都是从众光之父那里降下来的(雅1:17);主耶稣必亲自从天降下(帖前4:16);末了,新耶路撒冷由神那里从天而降下(启21:2).
比较:2718=下来
译字汇编:
1)降下(13) 太3:16; 太28:2; 约1:32; 约1:33; 约3:13; 徒11:5; 弗4:9; 启10:1; 启18:1; 启20:1; 启20:9; 启21:2; 启21:10;
2)下来(8) 太8:1; 可3:22; 路10:31; 路17:31; 路19:5; 约1:51; 徒24:1; 徒24:22;
3)降下来(7) 路9:54; 约6:33; 约6:50; 约6:51; 徒10:11; 雅1:17; 启3:12;
4)下去(7) 太14:29; 约4:51; 约5:7; 徒10:20; 徒10:21; 徒20:10; 徒23:10;
5)下(5) 路10:30; 约5:4; 徒7:15; 徒8:38; 徒18:22;
6)降(3) 可1:10; 路3:22; 启13:13;
7)淋(2) 太7:25; 太7:27;
8)可以...下来(2) 太27:42; 可15:32;
9)要下来(2) 太24:17; 可13:15;
10)下来罢(2) 太27:40; 可15:30;
11)降下来的(2) 约6:41; 约6:58;
12)他...下来了(1) 路6:17;
13)他...下去(1) 路2:51;
14)降下的(1) 弗4:10;
15)落(1) 启16:21;
16)他们...下来(1) 太17:9;
17)下...去(1) 徒8:26;
18)必...降临(1) 帖前4:16;
19)下...去了(1) 启12:12;
20)要下到(1) 罗10:7;
21)我是...降下来的(1) 约6:42;
22)下到...去(1) 约6:16;
23)我...降下来(1) 约6:38;
24)他...下来(1) 路19:6;
25)到了(1) 徒8:15;
26)滴(1) 路22:44;
27)他下(1) 约2:12;
28)回(1) 路18:14;
29)起了(1) 路8:23;
30)下来时(1) 可9:9;
31)他下去(1) 约4:47;
32)就下去罢(1) 约4:49;
33)下到(1) 徒16:8;
34)就下(1) 徒25:6;
35)他们下到(1) 徒14:25;
36)降临(1) 徒14:11;
37)我下来(1) 徒7:34;
38)下来的(1) 徒25:7;
经节汇编 (G2597)
出现次数: 总共(80); 太(10); 可(6); 路(12); 约(18); 徒(19); 罗(1); 弗(2); 帖前(1); 雅(1); 启(10)
太 3:16 於是(那)耶稣就受了浸,随即就从(那)水里上来;并且看哪,那诸天为他开了,而他就看见神的灵,彷佛鸽子降下,落在他身上。
太 7:25 当(那)雨淋[或:降下来],及(那些)水[或:溪流]冲[或:来到],与(那些)风吹,那些都撞着那房子,它却不倒塌;因为它建基在(那)磐石上。
太 7:27 当(那)雨淋[或:降下来],及(那些)水[或:溪流]冲[或:来到],与(那些)风吹,那些都撞着那房子,它就倒塌了;它的(那)倒塌且是很大。
太 8:1 当他(耶稣)从(那)山下来,有许多人群跟着他。
太 14:29 他便说,你来罢。(那)彼得就从(那)船上下去,在(那)水面上走,要到(那)耶稣那里去。
太 17:9 及至他们从(那)山上下来时,(那)耶稣吩咐他们说,那所看见的[或:异象]不可告诉人,直等到(那)人(那)子从死里复活。
太 24:17 那在(那)房上的,不要下来从他的(那)家里拿那些东西。
太 27:40 你这拆毁那殿,在三天又建造起来的,可以救你自己罢;如果你是(那)神的儿子,就从这十字架上下来罢。
太 27:42 他救了别人,不能救自己。他是以色列的王,现在可以从(那)十字架上下来,我们就信从他。
太 28:2 而看哪,发生了大地震;因主的使者从天降下来,将那石头辊开,而坐在其上。
可 1:10 当他从(那)水里一上来,就看见(诸)天裂开了,而(那)灵彷佛鸽子,在他身上。
可 3:22 从耶路撒冷下来的那些文士便说,因着他有别西卜;所以他乃是靠着(那)鬼(那)王赶(那些)鬼。
可 9:9 但他们从(那)山上下来时,他嘱咐他们说,当(那)人(那)子还[原文:若]没有从死里复活,不要将所看见的告诉人。
可 13:15 那在(那)房顶上的,不要下来,也不要进去从他的家里拿东西;
可 15:30 可以救你自己,从那十字架上下来罢。
可 15:32 以色列的王(那)基督,现在可以从这十字架上下来,好叫我们看见就信了。那些和他同钉十字架的人也是讥诮他。
路 2:51 就同他们下去,且回到拿撒勒;并是顺从他们;而他的(那)母亲把这一切的话存在她的(那)心里。
路 3:22 就有(那)圣(那)灵,形状彷佛鸽子,在他身上;又有声音从天上来,说,你是我的(那)爱(那)子,因着你我得了喜悦。
路 6:17 就和他们下来了,站在一块平地上;又有他的许多门徒,和大群的百姓,从(那)犹太全地,和耶路撒冷,并推罗与西顿的海边来;那些人要听他,并且指望使他们的(那些)疾病得着医治;
路 8:23 当他们航行时,他睡着了;那湖上就起了暴风,而他们的船就满了水,且甚危险。
路 9:54 他的(那些)门徒雅各和约翰看见了,就说,主阿,你要我们吩咐火从(那)天上降下来,而烧灭他们,[有古卷无下一句]像以利亚所作的?
路 10:30 (那)耶稣接着说,有一个人从耶路撒冷耶利哥去,却是落在强盗手中,他们就将他剥去衣服,并打伤得半死,丢下走了。
路 10:31 如今偶然中有一个祭司,从这条路下来,看见他就从那边过去了。
路 17:31 当那(那)日,人是在(那)屋上,而他的那些器具在(那)屋里,不要下来拿它们;并且人在田里,照样不要回到(那些)家中。
路 18:14 我告诉你们,这人他的家去,比那人算为有义了;因为凡(那)自高的,必降为卑;但(那)自卑的,必升为高。
路 19:5 正当(那)耶稣来到那地,抬头一看,就对他说,撒该,快下来,因为今天我必住在你的(那)家里。
路 19:6 就急忙[或:快快]下来,而欢欢喜喜的接待他。
路 22:44 而他在极伤痛中,祷告更加恳切[钦定本用1619];并且他的(那)汗流如大血点,在(那)地上。
约 1:32 约翰又作见证说,(就是)我曾看见那灵,彷佛鸽子从天降下,而住[或:停]在他身上。
约 1:33 而我未曾认识他;只是那差我来用水施浸的,那样对我说,你看见(那)灵降下於谁,而住[或:停]在其身上,谁就是那用圣灵施浸的。
约 1:51 他又对他说,我确实的告诉你们[有古卷加有:从现在起],你们要看见(那)天开了,神的(那些)使者上去且下来在(那)人(那)子身上。
约 2:12 这事以後,他下迦百农去,他和他的母亲与那些弟兄并他的门徒就在那里住了不多几日。
约 3:13 除非那从(那)天降下(那)仍是在(那)天的人(那)子,(并)无人升过(那)天。
约 4:47 这人听见了,就是耶稣从犹太来到(这)加利利,就去见他,而求他下去,(且)为要医治他的儿子;因为他快要死了。
约 4:49 那大臣对他说,先生,在我的孩子死以前,就下去罢。
约 4:51 但正当他下去时,那些仆人迎见他,说,(就是)他的(那)孩子活了。
约 5:4 因为天使按时到(那)池子,而搅动那水,那水(那)搅动之後,凡是(那)首先下去的,无论害甚麽病,都会得着痊愈。
约 5:7 那病人回答他,先生,当那水搅动时,没有人把我放在(那)池子里;当我正在去时,就有别人先我下去。
约 6:16 当到了傍晚,他的那些门徒下到(那)海边去。
约 6:33 因为(那)神的粮,是那从天上降下来,而赐生命给这世界的。
约 6:38 因为从(那)天上降下来,不是要按(那)我的(那)意思[或作:旨意,下同]行,乃是按那差我来者的意思。
约 6:41 於是那些犹太人为着他议论,因为他说,我是那从(那)天降下来的粮;
约 6:42 就说,这不是约瑟的儿子耶稣?我们认得他的(那)父亲和(那)母亲,他如今怎麽说,(就是)我是从(那)天上降下来的?
约 6:50 这是那从(那)天上降下来的粮,叫人(从)(其)吃了就不死。
约 6:51 我是那从(那)天上降下来(那)活的粮;人若吃了这(个)粮,就必活到(那)永远;然而我所要赐的粮,就是我的肉,为着这世人的生命。
约 6:58 这是那从(那)天上降下来的粮;那吃这粮的人,要活到(那)永远[或:永世],不像你们的祖宗吃过吗哪[钦定本加有此字],还是死了。
徒 7:15 於是雅各到埃及,後来他和我们那些祖宗都死了。
徒 7:34 我看见了我的(那)百姓,在(那)埃及(那)受苦害,也听见他们的(那)悲叹,而我下来要救他们出来;为此,如今你来,我要差你往埃及去。
徒 8:15 两人到了,就为他们祷告,要叫他们受圣灵;
徒 8:26 有主的一个使者对腓利讲说,起来,且向南走,往那从耶路撒冷到迦萨的路上去;这路是旷野。
徒 8:38 於是他吩咐(那)车站住,这样,腓利和(那)太监两人就一同到(那)水里,他就为他施浸。
徒 10:11 他就看见(那)天开了,而有一物降下来,好像一块大布,系着四角,缒在(这)地上。
徒 10:20 该起来,下去,且与他们同往,不要疑惑,因为我差了他们来。
徒 10:21 於是彼得下去见那些[钦定本加有:从哥尼流那里打发来见他的]人,说,看哪,我是你们所找的;你们来是为着甚麽(那)缘故?
徒 11:5 我是在约帕城里祷告时,而在魂游象外中看见一个异象,有一物降下,好像一块大布,四角[或:端]从(那)天缒下,而直来到我跟前;
徒 14:11 当那些群众看见保罗所作的,用他们的(那)吕高尼话高声说,有些神藉着[或:好像]人降临在我们中间。
徒 14:25 而在(那)别加讲了(那)道[或:话],他们下到亚大利去。
徒 16:8 他们就越过(那)每西亚,下到特罗亚去。
徒 18:22 而在该撒利亚靠岸[或:下来],上去问安(那)教会,然後安提阿去。
徒 20:10 (那)保罗就下去,伏在他身上,并抱着说,你们不要发慌,因为他的(那)魂(生命)还是在他里面。
徒 23:10 那时起了大大的争吵,那千夫长恐怕[原文:不](那)保罗要被他们扯碎了,便吩咐(那)兵丁下去,把他从他们当中抢出来,并带进(那)营楼去。
徒 24:1 再过了五天,那大祭司亚拿尼亚,同几个长老,和一个辩士[或:律师]帖土罗下来,他们禀报(那)巡抚,控告(那)保罗。
徒 24:22 (那)腓力斯本是详细晓得关於这道路的事,就支吾他们说,等到那千夫长吕西亚下来时,我要审断你们中间那些事。
徒 25:6 他[非斯都]在他们中间却住了不过八至十天,就下该撒利亚去;在那第二天坐在(那)公堂[或:审判台,下同]上,吩咐将那保罗提上来。
徒 25:7 他[保罗]既来了,那些从耶路撒冷下来的犹太人便在他周围站着,提出许多的并重大的控告,都是不能证实的。
罗 10:7 或者,谁要下到那阴间去?就是要领基督从死里上来。
弗 4:9 既然(那)他升上,岂不是他也先降下到地的(那些)较低下部分麽?
弗 4:10 降下的,同样也就是那升上的,远超(那些)诸天,要充满万有的。
帖前 4:16 因为(那)主亲自从天降临,有发号令的声音,有天使长的声音,又有神的号声,而那些在基督里死了的人必先复活;
雅 1:17 各样美善的恩赐和各样全备的赏赐,都是从上头、从众光之父那里降下来,在他没有改变,或转动的影儿。
启 3:12 那得胜的,我要使他成为我(那)神殿中的柱子,他也决不再出去;并且我要将我(那)神的名,和我(那)神(那)城的名,这城就是从我(那)神那里,由那天上降下来的新耶路撒冷,并(那)我的(那)新名,写在他上面。
启 10:1 我又看见另有一位大力的天使,从(那)天降下,披着云彩,而(那)头上有(那)虹;并他的(那)脸面有如(那)日头,且他的(那些)脚有如火柱;
启 12:12 为此,诸天和那些支搭帐幕在其中的,你们当快乐。但那地和(那)海有祸了,因为那魔鬼知道自己只有短短的时间,就怀着大忿怒下(来)到你们那里去了。
启 13:13 又行大奇事,甚至能在众人面前,叫火从(那)天上在这地上。
启 16:21 又有大雹子,约重一他连得[约三十四公斤],从(那)天上在那些人身上;由於那雹子的灾害,那些人就亵渎(那)神,因为其(那)灾害是极其大的。
启 18:1 这些事以後,我看见另一位有大权柄的天使从(那)天降下;这地就因他的(那)荣耀发光。
启 20:1 我又看见一位天使从(那)天降下,在他的(那)手里拿着(那)无底坑的钥匙,和一条大链子。
启 20:9 於是他们上来(那)遍满那地上,便围住那些圣徒的营,与(那)蒙爱的城;就有火从(那)天降下,而烧灭了他们。
启 21:2 我又看见(那)圣(那)城,新耶路撒冷由(那)神那里从(那)天降下,预备好了,就如新妇妆饰整齐,等候(那)她的丈夫。
启 21:10 他就带我在灵中上到一座大而高的山,又将由(那)神那里从(那)天降下的(那)圣城耶路撒冷指示我。