G3752
原文.音译: ótan   何特安
词类.次: 连词 122
原文字根: 这-此外-曾经
字义溯源: 每当,每逢,当…时,到…时,当,时,要,等,所,若,既,就,以後,就是,几时,何时,那时,时候;由(3753=及至)与(0302*=假若)组成;而3753又由(3739*=谁)与(5037*=双方)组成.
参读3739同源字
译字汇编:
1)当...时(42) 太6:2; 太6:5; 太6:6; 太6:16; 太9:15; 太10:19; 太13:32; 太15:2; 太21:40; 太24:32; 可2:20; 可3:11; 可8:38; 可11:25; 可12:25; 可13:4; 可13:28; 路6:26; 路9:26; 路14:10; 路16:4; 路21:30; 路23:42; 约5:7; 约7:27; 约7:31; 约9:5; 约21:18; 徒23:35; 林前14:26; 林前16:2; 林後12:10; 林後13:9; 西3:4; 帖前5:3; 提前5:11; 多3:12; 来1:6; 约壹5:2; 启8:1; 启11:7; 启20:7;
2)当(42) 太12:43; 太19:28; 太23:15; 太24:15; 太24:33; 太25:31; 太26:29; 可4:15; 可4:16; 可4:29; 可9:9; 可11:19; 可12:23; 可13:7; 可13:14; 可13:29; 可14:25; 路6:22; 路6:22; 路11:21; 路11:24; 路12:11; 路12:54; 路12:55; 路14:12; 路14:13; 路17:10; 路21:9; 路21:31; 约4:25; 约8:28; 约10:4; 约16:4; 约16:21; 林前13:10; 林前15:28; 林前15:54; 帖後1:10; 雅1:2; 启9:5; 启17:10; 启18:9;
3)若(4) 路11:34; 路21:20; 罗2:14; 林前16:5;
4)要(3) 路5:35; 路13:28; 约15:26;
5)等(3) 约2:10; 约16:13; 启12:4;
6)时(3) 可4:31; 路11:2; 约16:21;
7)他(2) 林前15:27; 启10:7;
8)到...时(2) 约13:19; 约14:29;
9)所(2) 可11:23; 徒8:30;
10)的时候(2) 可13:11; 路21:7;
11)那时(2) 罗11:27; 林前15:24;
12)几时(1) 林前16:12;
13)至(1) 林前16:3;
14)等到...时(1) 徒24:22;
15)当...时候(1) 启4:9;
16)当...後(1) 西4:16;
17)等...时(1) 林後10:6;
18)到了...时(1) 路16:9;
19)叫(1) 路14:10;
20)何时(1) 可14:7;
21)以後(1) 可4:32;
22)倘(1) 太10:23;
23)将(1) 太9:15;
24)就是(1) 路8:13;
25)同(1) 路11:36;
26)如(1) 林前3:4;
27)每当(1) 太5:11;
28)每逢(1) 路14:8;
29)就(1) 林前15:24;
经节汇编 (G3752)
出现次数: 总共(125); 太(20); 可(22); 路(29); 约(16); 徒(3); 罗(2); 林前(12); 林後(3); 西(2); 帖前(1); 帖後(1); 提前(1); 多(1); 来(1); 雅(1); 约壹(1); 启(9)
太 5:11 每当他们因我辱骂你们,并逼迫且捏造说各样坏话毁谤你们,你们就有福了。
太 6:2 因此你们在施舍时,不可在你前面吹号,像那些假冒为善的人,在(那些)会堂里和在(那些)街道上所行的,故意要从众人得荣耀;我实在告诉你们,他们已经得了他们的(那)赏赐。
太 6:5 其次,你们祷告时,不可像那些假冒为善的人,由於他们爱在(那)会堂里,以及站在(那些)街的(那些)转角处祷告,故意叫众人看见;我实在告诉你们,他们已经得了他们的(那)赏赐。
太 6:6 至於你,你祷告时,要进入你的(那)内室,而关上你的(那)门,祷告你(那)在(那)暗中的父,而你的(那)父在(那)暗中(那)察看,就必在(那)明处报答你。
太 6:16 所以你们禁食时,不可像那假冒为善的人,显出愁容;因为他们把他们的(那)脸弄得难看,故意叫众人看出他们是禁食;我实在告诉你们,他们已经得了他们的(那)赏赐。
太 9:15 於是(那)耶稣对他们说,(那)新郎仍和他们(陪伴之人)同在时,那些陪伴之人岂能哀恸呢?但日子将到,(那)新郎要离开他们,而那时他们就将禁食。
太 10:19 然而他们交付你们时,你们不要思虑该怎样说话,或是说甚麽话;其实到那(个)时候,必赐给你们所当说的话。
太 10:23 若他们在这(个)城里逼迫你们,就逃到(那)另一个城去;因为我实在告诉你们,以色列那些城邑你们还没有走遍,(那)人(那)子就来到了。
太 12:43 然而那污灵从那人出来,他行经无水之地,寻求安歇之处,却不能寻到。
太 13:32 这原是那各样种子中最小的;但它长大时,却是大於(那)各种菜蔬,且成了树,甚至(那)天上的(那些)飞鸟也来宿在它的(那些)枝上。
太 15:2 你的(那些)门徒为甚麽犯(那些)古人的(那)遗传?因为吃饭时,他们不洗(那些)手。
太 19:28 於是(那)耶稣就对他们说,我实在告诉你们,至於你们这些跟从我的人,在那复兴的时候[或:重生],(那)人(那)子坐在他荣耀的宝座上,你们也要坐在十二个宝座上,审判(那)以色列(那些)十二个支派。
太 21:40 因此,那葡萄园(那)主来时,他要怎样处治这些园户呢?
太 23:15 你们假冒为善的文士和法利赛人有祸了;因为你们走遍(那)海洋和(那)陆地,勾引[或:使]一个人入教;而他已入了[原文:成为了],你们就使他作地狱之子,比你们还加倍。
太 24:15 所以你们看见那藉着先知但以理(那)所说的,那行毁坏(那)可憎的,站在圣地,那读的人必须要会意[会意,或作:理解]。
太 24:32 你们可以从(那)无花果树学个比方[或:比喻];它的(那)树枝已在发嫩而长(那些)叶时,因此你们就知道这夏天近了。
太 24:33 这样,你们看见这一切的事,你们也该知道那是近了,正在门口。
太 25:31 (那)人(那)子在他的(那)荣耀里,而同着他的(那些)众天使来临时,那时他要坐在他荣耀的宝座上。
太 26:29 但我告诉你们,从今起,我绝不喝这个葡萄的(那)汁,直到在我(那)父的国里,我同你们喝那新的(那)日子。
可 2:20 但日子将到,那新郎离开他们时,於是便在那(个)日子他们就要禁食。
可 3:11 那些污(那些)鬼[原文:灵]看见他时,就俯伏在他面前,而喊着说,你乃是(那)神的儿子。
可 4:15 这些,就是(那些)在那路旁的,(那)话[或:道]撒在那里,而他们听了,那撒但立刻来,就把那撒在他们心里面的话[或:道]夺了去。
可 4:16 而这些,是同样地(那些)被撒在(那些)石头地上的,就是他们听了(那)话[或:道],立刻就欢喜领受它[指:话];
可 4:29 那谷[或:果实]既熟了,就立刻派人用(那)镰刀收割,因为(那)收成到了。
可 4:31 好像一粒芥菜种,当种在(那)地里时,乃是比那些在(那)地上的(那些)各样种子都小,
可 4:32 但种上以後,就长起来,而成了比各样的菜蔬都大,又长出大枝来,甚至那些天上的飞鸟,可以栖宿在它的(那)荫下。
可 8:38 因为凡在这(那)淫乱和罪恶的世代,把我和我的(那些)道[话]当作可耻的;(那)人(那)子在他父的(那)荣耀里,同(那些)圣(那些)天使来到时,也要以他当作可耻的。
可 9:9 但他们从(那)山上下来时,他嘱咐他们说,(那)人(那)子还[原文:若]没有从死里复活,不要将所看见的告诉人。
可 11:19 到了晚上,他们出到(那)城外。
可 11:23 我实在告诉你们,无论何人对这座山说,你要挪开而投在(那)海里;而在他的心里不疑惑,只信凡他说的必成,就必给他成了。
可 11:25 你们站着祷告时,若你们有任何事抵挡某人,你们要饶恕,好叫你们那在(那诸)天上的父,也饶恕你们那些(你们的)过犯。
可 12:23 在那复活时,他们都复活了,她是他们中那一个的妻子?因为他们七个人都娶过她为妻子。
可 12:25 因为他们从死里复活时,既不娶,也不嫁,乃是像在(那诸)天上的使者一样。
可 13:4 你告诉我们,甚麽时候有这些事?而这(些)一切事将成时,有何(那)预兆?
可 13:7 你们听见打仗,和打仗的风声,不要惊慌,这是必须有的[或:发生的],只是那末期还没有到。
可 13:11 当他们把你们拉去解送的时候,不要预先思虑说甚麽;但到那(个)时候,凡是赐给你们的,你们就说这个;因为那些说话的不是你们,乃是那圣(那)灵。
可 13:14 你们看见那行毁坏(那)可憎的,[钦定本加有下一片语]有如(那)先知但以理(那)所说的,站在不当站的地方;那读的人须要会意,那时那些在(那)犹太的,当逃到(那些)山上。
可 13:28 你们可以从(那)无花果树学个比方[或:比喻];它的(那)树枝已发嫩而长(那些)叶时,你们就知道那夏天乃是近了。
可 13:29 这样,你们看见这些事成就,你们也该知道,(至此)他是近了,正在门口。
可 14:7 因为你们常有(那些)穷人和你们自己同在,而何时你们愿意,都可向他们行善;只是你们不常有我。
可 14:25 我实在告诉你们,为此我绝不再[原文:不再]喝出自这葡萄的汁,直到在神的(那)国里,我喝其新的那日子。
路 5:35 但日子将到,(那)新郎也离开他们,在那些日子,他们就要禁食。
路 6:22 众人因(那)人(那)子恨恶你们,又他们拒绝并辱骂你们,且弃掉你们的(那)名,以为是恶,你们是有福了!
路 6:26 (那些)众人说你们好时,你们有祸了!因为他们的(那些)祖宗照(那些)样对待过那些假先知。
路 8:13 然而那些在(那)磐石上的,就是那些听见了,便欢喜领受(那)道[或:话],但那里没有根,他们暂时相信,及至试炼时就退後了。
路 9:26 因为凡是把我和我的(那些)话当作可耻的,(那)人(那)子在他自己的并(那)父与(那些)圣天使的荣耀里来到时,也要把那人当作可耻的。
路 11:2 他就对他们说,你们若祷告可说:我们(那)在天上的父阿,你的(那)名当被尊为圣;你的(那)国当来临;你的(那)旨意当成就,在这地上如同在天上。
路 11:21 那壮士披挂整齐,看守自己的(那)住宅,他(那些)所有的必是安全。
路 11:24 那污鬼[原文:灵]离开那人,牠走过无水之地,寻求安歇;既寻不着,便说,我要回到我所出来(我)的那屋里去。
路 11:34 你的(那)眼睛就是身上的(那)灯,你的(那)眼睛是了亮[或:单纯],你的(那)全身就有光明;但它[指:眼睛]若是昏花[或:邪恶],你的(那)身体就黑暗。
路 11:36 为此,若你(那)全身光明,没有任何部份黑暗,就必是全然光明,如(那)灯的明光照亮你。
路 12:11 然而他们带你们到(那些)会堂,并(那些)官吏,和(那些)有权柄的人面前,不要思虑如何或怎麽分诉,或怎麽说话;
路 12:54 他又对(那些)群众说,你们看见在西边起了云彩,立刻说,要下一阵雨;果然就有。
路 12:55 南风吹着,就说,将要燥热;也就有了。
路 13:28 你们看见亚伯拉罕和以撒与雅各及(那些)众先知,都在(那)神的国里,你们却被赶到外面;在那里必要(那)哀哭和(那)切(那些)齿。
路 14:8 每逢你被人请去赴婚筵,不要坐在那首位上;恐怕有比你尊贵的人,被他请来,
路 14:10 然而你被请时,就去坐在那末位上,好那请你的人来,对你说,朋友,请上坐;那时你在那些同席的人面前,对你就有光彩了。
路 14:12 接着他又对那请他的人说,你摆设午餐或晚餐,不要请你的那些朋友,也不要请你的那些兄弟,亦不要请你的那些亲属,又不要请富足的邻舍,恐怕他们也回请你,而你就得了报答。
路 14:13 你摆设筵席,要请贫穷的,残废的,瘸腿的,瞎眼的,这样你是有福了;
路 16:4 我知道怎麽去行,好叫我离开那管家职务时,他们会接我到他们(那些)家里去。
路 16:9 我又告诉你们,你们自己藉着那不义的钱财,该当结交朋友;到了钱财无用时,好使他们可以接你们到(那些)永存的帐幕里去。
路 17:10 你们也是这样,你们作完一切所吩咐你们的事,只当说,我们是无用的仆人;(那)我们所作的本是我们应分作的。
路 21:7 於是他们问他说,夫子,这样,甚麽时候有这些事?而这些事将到的时候,有甚麽(那)预兆?
路 21:9 你们听见打仗和扰乱,不要惊惶;因为这些事必须先有,只是(那)末期不能立时就到。
路 21:20 你们看见耶路撒冷被兵围困,那时你们知道,它的荒凉乃是近了。
路 21:30 它们已经发芽时,你们自己一看见,就晓得那夏天是已经近了。
路 21:31 你们也是这样,你们看见这些事成就,就晓得(那)神的国近了。
路 23:42 就说,耶稣阿,你进入你的(那)国时,求你记念我。
约 2:10 就对他说,人都是先摆上(那)好酒;而他们喝足了,才摆上那次的;你把那好酒留到如今。
约 4:25 (那)妇人对他说,我知道弥赛亚,就是那称为基督的,要来;那一位来了,他要将一切的事告诉我们。
约 5:7 那病人回答他,先生,那水搅动时,没有人把我放在(那)池子里;当我正在去时,就有别人先我下去。
约 7:27 然而我们知道这人是出自那里;只是那基督,他来时,无人知道他是出自那里。
约 7:31 但那群众中间好些人信从[或:入]了他,就说,那基督来时,他要行的神蹟岂能比这人所行的更多?
约 8:28 所以(那)耶稣说,你们举起(那)人(那)子,那时就必知道我是,并且无一事我凭着自己作的,我说这些话乃是照着(那)父所教导我的。
约 9:5 我是在这世上时,我是世上的光。
约 10:4 他把(那些)自己的羊都放出来,就在牠们前头走,那些羊也跟着他,因为牠们认得他的声音。
约 13:19 如今那事发生前,我就告诉你们,叫你们事成就可以信我是。
约 14:29 而现在事情成就以前,我告诉了你们,叫你们事情成就可以信。
约 15:26 但我从(那)父那里差(那)保惠师给你们,就是(那)真理的灵;乃从(那)父出来,他来了,要为我作见证。
约 16:4 如今我告诉你们这些事,要叫你们(那)时候来到,就可以想起我对你们说过这些事。然而从起先我没有将这些事告诉你们,因为我是与你们同在。
约 16:13 那真理的灵来了时,他要引导你们进入一切的(那)真理;因他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来;并把要来的那些事告诉你们。
约 16:21 (那)妇人生产时,就有忧愁,因为她的那时候到了;但生了(那)孩子,就不再记念那苦楚,因为(那)欢喜有一人生到这世上。
约 21:18 我确实的告诉你,当你是年少时,你自己束带,而照你所愿意的地方行走;但你年老时,你要伸出你的(那些)手,别人却要把你束上,而且带你到你所不愿意去的地方。
徒 8:30 (那)腓利就跑去,听见他念(那)以赛亚先知书,便说,你念的你是否真明白?
徒 23:35 他就说,你的那些控告者也来到时,我要细听你,便吩咐将他看守在(那)希律的衙门里。
徒 24:22 (那)腓力斯本是详细晓得关於这道路的事,就支吾他们说,等到那千夫长吕西亚下来时,我要审断你们中间那些事。
罗 2:14 其实那些没有律法的外邦人,依本性行律法上的那些事,他们虽没有律法,他们就是自己的律法;
罗 11:27 那时我要除去他们的那些罪,这就是我与他们所立的约。
林前 3:4 有一人说,我乃是属保罗的,另一人却说,我属亚波罗的;你们岂不是仍和世人一样麽?
林前 13:10 那完全的来到,这仅为部分的必归无有。
林前 14:26 弟兄们,这却怎麽样呢?你们聚会时,各人有诗歌[或作:诗篇],有教导,有启示,有方言,有繙译;凡事都为着造就人而行。
林前 15:24 再後在那末期,那时,他要将一切执政者,和一切掌权者与有能者,毁灭了,将(那)国交与(那)神,就是父。
林前 15:27 因为他已叫万物服在他的(那些)脚下。这样既说(那)万物都已服了他,明显那位叫(那些)万物服他的,不在其内。
林前 15:28 那麽(那些)万物既服了他,於是(这)子自己也要服於那位叫(那些)万物服他的,使(那)神成为万有的主[原文:万有]。
林前 15:54 那必朽坏的穿上了这不朽坏的,而那必死的穿上了这不死的;那时那所记着(那)死要被得胜[或:胜利,下同]所吞灭的话就应验了。
林前 16:2 每七日的[或每周的]第一日,你们各人要照自己的所得进项,将其中一些抽出来留着,免得我来才即时捐凑。
林前 16:3 我来到了,就照你们所举荐的,我就打发他们带着书信,把你们的(那)捐赀送到耶路撒冷去;
林前 16:5 因为我正要经过马其顿;我经过了马其顿,就要到你们那里去;
林前 16:12 至於(那)弟兄亚波罗,我再三的劝告他,叫他同(那些)弟兄们到你们那里去;而他全然没有意思要现在去;然而几时他有机会,他必去。
林後 10:6 并且已是在预备好,你们完全(那)顺服时,就来责罚一切不顺服者。
林後 12:10 为此,我为基督的缘故,以软弱,以凌辱,以急难,以逼迫和困苦为可喜乐的;因为我软弱时,那时我就是有能力的。
林後 13:9 即使我们软弱时,你们却是刚强的,我们也欢喜。这个也是我们所求的,就是(那)你们得以完全。
西 3:4 (那)基督,我们的(那)生命,显现时,那时你们也要与他一同显现在荣耀里。
西 4:16 及至你们中间念了这书信後,交给(那)在老底嘉的教会,叫其也念;而你们也要念那从老底嘉来的书信。
帖前 5:3 他们说平安和稳妥时,就在那时灾祸忽然临到他们,如同(那)产难临到怀胎的一样;而他们绝不能逃脱。
帖後 1:10 他来临的那个日子,要在他的(那些)圣徒身上得荣耀,又在(那些)一切信的人身上显为希奇;因为我们在你们中的见证,你们也信了。
提前 5:11 至於年青的寡妇们要辞却;因为她们情慾发动违背(那)基督时,就想要嫁人,
多 3:12 我打发亚提马或推基古到你那里去时,你要赶紧到尼哥波立来见我;因我已定意在那里过冬。
来 1:6 再者,及至他使那长子来到这世上时,他说,神的众使者也都要拜他。
雅 1:2 我的弟兄们,你们落在百般的试炼中,都要以为喜乐;
约壹 5:2 我们爱(那)神又遵守他的(那些)诫命时,从此就知道我们爱神的(那些)儿女。
启 4:9 那些活物将荣耀和尊贵与感谢归给那位坐在(那)宝座上,活到(那些)永远的永远[或作:世代的世代]者的时候,
启 8:1 然而他揭开(那)第七(那)印时,在(那)天上寂静约有半小时。
启 9:5 却吩咐牠们[指:蝗虫]不要害死他们,只叫他们受痛苦五个月;而他们的痛苦好像蠍子螫人的痛苦一样。
启 10:7 及至当(那)第七位天使,将要吹号发声音的时候,(那)神的奥秘就成全了,正如他曾传佳音给他自己的众仆人和众先知。
启 11:7 可是他们作完了他们的见证时,那从(那)无底坑上来的兽,必同他们交战,并且胜过他们,又杀死他们[指:两个见证人];
启 12:4 此外他的(那)尾巴拖拉着(那)天上(那)星辰的三分之一,并将其摔在(那)地上。那龙就站在那将要生产的妇人面前,她生产好吞吃她的孩子。
启 17:10 他们又是七位王,(那些)五位已倾倒了,(那)一位还在,(那)另一位还没有来;而他来到,他必须存留片刻。
启 18:9 那些地上的君王,他们同她行淫且过奢华生活,看见那烧她的烟,就为她哭泣且哀号;
启 20:7 (那些)一千年完了时,(那)撒但从牠的监牢里要被释放,